Dr. Ruth Müller

Angestellt, Expert, Product Marketing, Clearstream Banking AG, Deutsche Börse Group
Frankfurt am Main, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Analytisches Denken
Selbstständiges eigenverantwortliches Arbeiten
Organisationsgeschick
Langjährige Kompetenz im Lektorat
Erfahrungen in der Lehre (Schule Hochschule)
Einfühlungsvermögen
Finanzberichterstattung
Integrierte Unternehmensberichterstattung
IFRS-Terminologie
Übersetzungsmanagement
Deutsche Sprache

Werdegang

Berufserfahrung von Ruth Müller

  • Bis heute 2 Jahre und 9 Monate, seit Nov. 2022

    Expert, Product Marketing

    Clearstream Banking AG, Deutsche Börse Group

  • 3 Jahre und 3 Monate, Aug. 2019 - Okt. 2022

    Expert - Community Development / Capital Markets Academy

    Deutsche Börse AG
  • 3 Jahre und 2 Monate, Juli 2016 - Aug. 2019

    Expert - Group Marketing / Content Marketing & Editorial Services

    Deutsche Börse AG

    Projektleitung für die Unternehmensberchterstattung (Geschäftsberichte, Zwischenbericht), Betreuung der Umstellung der reinen Finanzberichterstattung auf integrierte Unternehmensberichterstattung; verantwortlich für die Corporate Language Standards; sprachliches Qualitätmanagement (Korrektorat und Lektorat) sowie Übersetzungsmanagement für verschiedene Publikationen (online und print)

  • 14 Jahre und 5 Monate, Feb. 2002 - Juni 2016

    Expert - Corporate Communications / Marketing Communication

    Deutsche Börse AG
  • 6 Monate, Apr. 2010 - Sep. 2010

    Lehrbeauftragte für germanistische Linguistik

    Universität Koblenz-Landau

    Seminar im Rahmen von Modul 10: Sprachvariationen II – Fachsprache der Wirtschaft: Unternehmenskommunikation im Fachbereich II – Germanistische Linguistik (Studiengang: Bachelor of Education / Deutsch)

  • 1 Jahr und 6 Monate, Okt. 2000 - März 2002

    Lehrbeauftragte für Deutsch als Fremdsprache

    Universität Trier

    Sprachpraktische Übungen: Grammatik und Syntax in wissenschaftlichen Texten (Oberstufe und Mittelstufe) sowie Phonetik des Deutschen

  • 2 Jahre und 8 Monate, Juli 1999 - Feb. 2002

    Lektorin - Corporate Communications / Publications & Internal Communication

    Deutsche Börse AG

    Korrektorat und Lektorat verschiedener Publikationen, Mitarbeit bei der Einführung des "Handbuch Schreiben" und Umstellung der Unternehmenskommunikation auf die neue deutsche Rechtschreibung, Betreuung der unternehmensinternen Rechtschreib-Hotline, Mitarbeit bei den Geschäftsberichten 1999 und 2000

Ausbildung von Ruth Müller

  • 7 Jahre und 10 Monate, Okt. 2001 - Juli 2009

    Germanistische Linguistik und Literaturwissenschaft

    Universität Trier / Universität Koblenz-Landau

    Titel der Dissertation: „Wie Ärzte und Angehörige miteinander reden. Gesprächsanalytische Betrachtung von katamnestischen Gesprächen mit Angehörigen von Schizophreniepatienten“

  • 6 Jahre, Okt. 1995 - Sep. 2001

    Germanistik, französische Philologie, Deutsch als Fremdsprache

    Universität Trier

    Germanistische Linguistik

  • 1 Jahr, Okt. 1994 - Sep. 1995

    französische Philologie, evang. Theologie

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z