Navigation überspringen

Silvia Francalanza

Inhaberin, Fondatore & Coordinatore linguistico, Galactus sas-Translations & Italian for Foreigners
Milano, Italien

Fähigkeiten und Kenntnisse

* Traduzioni da e verso lingue straniere (Spec.

Werdegang

Berufserfahrung von Silvia Francalanza

  • Bis heute 26 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 1999

    Fondatore & Coordinatore linguistico

    Galactus sas-Translations & Italian for Foreigners

    - Coordino i servizi di traduzione da e verso l'Italiano per le società committenti, in prevalenza compagnie di assicurazione. - Organizzo e insegno corsi specialistici di ITALIANO L2 per professionisti stranieri, come Italiano per gli Affari, Italiano per gli Operatori Sanitari, Italiano per Economisti, Italiano nella Moda, Italiano per le Assicurazioni, Italiano per Musicisti e Cantanti d'Opera. - Coordino corsi aziendali di British e American English, anche specialistici, come English for Finance.

  • Bis heute 27 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 1998

    Instructor of Italian as a Second Language

    IES Institute for The International Education of Students c/o Univ. "Cattolica"

    Insegno a studenti universitari americani : - Business Italian, - Beginning Italian, Intermediate and Advanced Italian, - Italian for Opera Singers, - Italian Regional Traditions and Cuisine

Ausbildung von Silvia Francalanza

  • 3 Monate, Mai 2009 - Juli 2009

    Traduzioni Specialistiche - TEchnical Translations

    ANITI collab. Università di Novara

    Biotecnologie farmaceutiche - Pharmaceutical Biotechnology

  • 7 Monate, Jan. 2007 - Juli 2007

    Linguistica applicata

    Università di Bergamo

    Strategie e metodologie didattiche nell'insegnamento della lingua italiana come L2

  • 10 Monate, Sep. 1999 - Juni 2000

    Traduzioni Specialistiche - Technical Translations

    CTI Milano

    MEdicina e Farmacologia - MEdicine and Pharmacology

  • 11 Monate, Aug. 1995 - Juni 1996

    Italian for Foreigners - Italiano per Stranieri

    Franklin & Marshall College, PA. USA

    Didattica di Italiano per Stranieri

  • 5 Jahre und 11 Monate, Jan. 1989 - Nov. 1994

    Lingue e Letterature Straniere

    Istituto Universitario di Lingue Moderne

    Inglese, Francese, Russo.

Sprachen

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Russisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z