Navigation überspringen

Ursula Hopster

Übersetzerin, 1-2-translate di Ursula Adelheid Hopster
Perugia, Italien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungstool Studio 2014
Übersetzungen in 2 Sprachen aus dem Deutschen
Autausch mit Kolleginnen und Kollegen
Übersetzungstool Trados 2007
Kenntnis Office 2016
Professionalität
Freude am Beruf
Berufserfahrung im Ausland

Werdegang

Berufserfahrung von Ursula Hopster

  • Bis heute 9 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2016

    Übersetzerin

    LOGOS ITALIA SRL

    Technische Übersetzungen im Allgemeinen, literarische Übersetzungen, Webseiten usw.

  • Bis heute 9 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2016

    Übersetzerin

    IMAGINE srl

    Technische Übersetzungen, Übersetzungen von Webseiten, literarische Übersetzungen in den Sprachkombinationen en-de, it-de

  • Bis heute 17 Jahre und 6 Monate, seit Dez. 2007

    Übersetzerin

    Globe Group

    Übersetzungen im Allgemeinen, und speziell im technischen und mechanischen Sektor

  • Übersetzerin

    1-2-translate di Ursula Adelheid Hopster

    Selbständige Übersetzerin, vorwiegend auf dem technischen Sektor, für die Sprachkombinationen it-de, en-de

Ausbildung von Ursula Hopster

  • 3 Jahre und 2 Monate, Okt. 1986 - Nov. 1989

    Sozialpädagogik/Sozialarbeit

    Fachhochschule Ostfriesland, Emden

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z