Navigation überspringen

YingYing Wang

Abschluss: Bachelor, Hochschule für Angewandte Sprachen SDI München
München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

chinesische Übersetzung

Werdegang

Berufserfahrung von YingYing Wang

  • 6 Monate, Sep. 2012 - Feb. 2013

    Praktikantin

    Wacker Chemie AG

    - Eintragen und Einordnen chinesischer Fachterminologien in die WACKER-Terminologie-Datenbank auf der Basis von vorhandenen WACKER-eigenen veröffentlichten DE/EN/CN Unterlagen. - Mit den professionalen Translationstools die deutsch-chinesischen und englisch-chinesischen Übersetzungen in Translationmemory beitragen.

  • 1 Jahr und 2 Monate, Juli 2008 - Aug. 2009

    Online-Verkauf/Kundenbetreuung

    MaoFeng Export Gmbh

    - Verkauf der Produkte und die Bestellung von Kunden aufnehmen und weiter verfolgen; - Warenlieferung beaufsichtigen; - Die neue Produkte unverzüglich in die Website stellen, die Produktinformationen regelmäßig aktualisieren - Die Feedbacks von Kunden aufnehmen und die Kundenbetreuen

Ausbildung von YingYing Wang

  • 3 Jahre und 10 Monate, Okt. 2011 - Juli 2015

    Übersetzen Chinesisch

    Hochschule für Angewandte Sprachen SDI München

    - Kommunikation zwischen der deutschen und chinesischen Sprache und Kultur; - Methoden und moderne Tools, die den Übersetzer in seiner Arbeit unterstützen; - Management von Übersetzungsprozessen; - Interkulturelle Kommunikation

  • 2 Jahre und 10 Monate, Sep. 2005 - Juni 2008

    Tourismus English

    Sichuan Normal University in China

    - Die englische Sprache auf einen höheren Niveau weiterzubilden; - Wirtschaft in der Branche Tourismus; - Gastronomie und Hotelwesen; - Dienstleistung im Tourismus

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Chinesisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z