guillermo schmage
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von guillermo schmage
- Bis heute 20 Jahre und 7 Monate, seit Feb. 2005
Uebersetzer und Sprachlehrer fuer Spanisch und Franzoesisch
FREMDSPRACHENVERMITTLUNG
Uebersetzer , Dolmetscher und Sprachlehrer fuer Spanisch und Franzoesisch. Ausserdem bin ich Diplom Uebersetzer (FH) fuer Englisch und Spanisch.
- Bis heute 21 Jahre und 5 Monate, seit Apr. 2004
Profesor de lengua espanola. Traductor espanol, alemán, francés.
INSTITUTO DE ESPANOL
profesor de lengua espanola (todos los niveles) traductor espanol, aleman, espanol; francés, alemán, francés.
- Bis heute 22 Jahre und 8 Monate, seit 2003
Profesor de lengua espanola y francesa. Profesor de traducción alemán-espanol.
FAS BILDUNGSWERK (SPRACHENTREFF)
profesor de lengua espanola y francesa (todos los niveles), traductor para las lenguas alemana y espanola. Uebersetzer und Sprachlehrer fuer Spanisch und Franzoesisch.
Ausbildung von guillermo schmage
- 3 Jahre und 6 Monate, Sep. 2000 - Feb. 2004
Licenciatura en Traducción e Interpretación
Fachhochschule Koeln, Deutschland
traducción de textos económicos y jurídicos.
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Französisch
Fließend
Englisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.