• Niederländisch
• Polnisch
• Deutsch

Für unseren Zucht- und Ausbildungsstall in 78073 Sunthausen suchen wir einen Springbereiter, der gerne talentierte junge Pferde ausbildet und sie am Turnier vorstellt. Dabei stehen Pferde für A bis S zur Verfügung.
Wir bieten tolle Unterkunft, ein motiviertes Team, gute Infrastruktur und eine faire (wenn gewünscht auch wirtschaftlich orientierte) Entlöhnung!
www.worrenberg.ch

Wir freuen uns auf Ihr Interesse gerne auch mit einem persönlichen Gespräch: +41794546389

Sprachen: deutsch/englisch und französisch

For our breeding and training stable in 78073 Sunthausen we are looking for a show jumping rider who would like to train talented young horses and show them at competitions. We have horses for advanced (A) to advanced (S) level available.
We offer great accommodation, a motivated team, good infrastructure and fair (if desired also economically oriented) remuneration!
www.worrenberg.ch

We look forward to hearing from you, including a personal meeting: +41794546389

Languages: German/English and French

Para nuestro establo de cría y entrenamiento en 78073 Sunthausen estamos buscando un jinete de salto que le guste entrenar caballos jóvenes con talento y mostrarlos en competiciones. Disponemos de caballos de nivel avanzado (A) a avanzado (S).
Ofrecemos un alojamiento estupendo, un equipo motivado, buenas infraestructuras y una remuneración justa (si se desea también orientada a la economía).
www.worrenberg.ch

Esperamos tener noticias suyas, incluida una reunión personal: +41794546389

Idiomas: alemán/inglés y francés

Pour notre écurie d'élevage et de formation à 78073 Sunthausen, nous recherchons un cavalier d'obstacle qui aime former de jeunes chevaux talentueux et les présenter en compétition. Des chevaux de niveau A à S sont disponibles.
Nous offrons de superbes logements, une équipe motivée, une bonne infrastructure et une rémunération équitable (si vous le souhaitez, également orientée vers l'économie) !
www.worrenberg.ch

Nous nous réjouissons de votre intérêt et vous proposons un entretien personnel : +41794546389

Langues : allemand/anglais et français

Per la nostra scuderia di allevamento e addestramento a 78073 Sunthausen cerchiamo un cavaliere di salto ostacoli che ami addestrare giovani cavalli di talento e mostrarli alle competizioni. Abbiamo a disposizione cavalli per il livello avanzato (A) e avanzato (S).
Offriamo un'ottima sistemazione, un team motivato, buone infrastrutture e una retribuzione equa (se desiderata anche orientata all'economia)!
www.worrenberg.ch

Saremo lieti di ricevere vostre notizie, anche per un incontro personale: +41794546389

Lingue: tedesco/inglese e francese

Voor onze fok- en trainingsstal in 78073 Sunthausen zijn we op zoek naar een springruiter die het leuk vindt om talentvolle jonge paarden op te leiden en uit te brengen op wedstrijden. We hebben paarden voor gevorderd (A) tot vergevorderd (S) niveau beschikbaar.
Wij bieden goede accommodatie, een gemotiveerd team, goede infrastructuur en een eerlijke (indien gewenst ook economisch georiënteerde) beloning!
www.worrenberg.ch

We horen graag van je, ook voor een persoonlijk gesprek: +41794546389

Talen: Duits/Engels en Frans

Do naszej stajni hodowlano-treningowej w 78073 Sunthausen poszukujemy jeźdźca skokowego, który lubi trenować utalentowane młode konie i pokazywać je na zawodach. Mamy dostępne konie na poziomie od zaawansowanego (A) do zaawansowanego (S).
Oferujemy świetne zakwaterowanie, zmotywowany zespół, dobrą infrastrukturę i uczciwe (w razie potrzeby również ekonomiczne) wynagrodzenie!
www.worrenberg.ch

Czekamy na kontakt, w tym osobiste spotkanie: +41794546389

Języki: niemiecki/angielski i francuski

Till vårt avels- och träningsstall i 78073 Sunthausen söker vi en hoppryttare som gillar att träna talangfulla unghästar och visa dem på tävlingar. Vi har hästar för avancerad (A) till avancerad (S) nivå tillgängliga.
Vi erbjuder bra boende, ett motiverat team, bra infrastruktur och rättvis (om så önskas även ekonomiskt orienterad) ersättning!
www.worrenberg.ch

Vi ser fram emot att höra från dig, inklusive ett personligt möte: +41794546389

Språk: Tyska/Engelska och Franska