Wir sind die AFT-Group – dein Partner für smarte Materialflusslösungen!

Mit unseren innovativen Systemen bringen wir seit über 30 Jahren Bewegung in die Welt der Intralogistik. Ob Boden-, Lager- oder Hängefördertechnik – wir entwickeln maßgeschneiderte Lösungen für Automobilhersteller, Kliniken und Industrieunternehmen weltweit.

Unser Team aus 300 Expertinnen plant, konstruiert und realisiert sowohl Neuanlagen als auch Erweiterungen – immer individuell auf unsere Kundinnen zugeschnitten.

Aufgaben

Technischer Redakteur (m/w/d) – Deine Chance, Technik verständlich zu machen!

Du bist der Dreh- und Angelpunkt für technische Produktdokumentationen. Von Betriebs- und Montageanleitungen bis zu Ersatzteilkatalogen – du übersetzt komplexe Technik in klare Worte und bist die Schnittstelle zu Konstruktion, Projektleitung und Kunden.

• Erstellen von zielgruppengerechten Produktdokumentationen, Betriebs- und Montageanleitungen
• Erstellung von kundenspezifischen Wartungsanleitungen, Ersatzteilkatalogen und Servicedokumentationen
• Abstimmen von Inhalten mit dem Kunden, internen Abteilungen und externen Dienstleistern
• Standardisieren und Optimieren der Dokumentationsstruktur
• Beachten von Normen, Richtlinien und Kundenanforderungen
• Erstellen von Texten, Grafiken und Konzepten

Qualifikation

• Studium im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung in der Aufbereitung technischer Daten und verständlicher Formulierung
• Sicherer Umgang mit MS Office, ERP-Systemen und idealerweise Redaktionstools
• Technisches Verständnis, analytisches Denken und Teamgeist

Benefits

• Abwechslungsreiche Aufgaben in einem motivierten Team mit schnellen Entscheidungswegen
• Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub & Weiterbildungsmöglichkeiten
• Job-Bike, Guthabenkarte, Mitarbeiterevents und mehr

Equal Opportunities Statement (Erklärung zur Chancengleichheit):

Die AFT Group ist ein Arbeitgeber für Chancengleichheit, der sich für die Schaffung eines integrativen Arbeitsumfelds einsetzt, in dem alle Mitarbeiter*innen ermutigt werden, ihr volles Potenzial auszuschöpfen, und in die individuellen Unterschiede geschätzt und respektiert werden. Alle qualifizierten Bewerber*innen werden für eine Beschäftigung berücksichtigt, unabhängig von Rasse, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität, Alter, nationaler Herkunft, Behinderung oder anderen gesetzlich geschützten Merkmalen.

Ihre Betroffenenrechte

Als Betroffener der Datenverarbeitung stehen Ihnen die nachfolgenden Rechte zu. Sofern Sie von diesen Rechten Gebrauch machen wollen, wenden Sie sich hierzu bitte an: Datenschutz(at)aftbz. de

• Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung Ihrer Daten nach Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung nach Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO

Zudem haben Sie nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Der Widerspruch ist in diesem Fall zu begründen.