Technischer Redakteur (m/w/d)

Kieback&Peter GmbH & Co. KG, Berlin

Stellenbeschreibung

Ihre Aufgaben

• Sie sind für die Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen (z. B. Handbücher, Online-Hilfen, Systemdokumentationen) für unsere Lösungen und Produkte (Soft- als auch Hardware) verantwortlich
• Sie analysieren und optimieren bestehende Dokumentationsprozesse im Hinblick auf eine prozessorientierte Ausrichtung
• Sie planen Informationsprodukte, entwickeln Konzepte und setzen diese um
• Sie sorgen für die Recherche, Anreicherung, Kontrolle der Produktdaten in unserem PIM-System
• Sie unterstützen bei der Einführung und Weiterentwicklung von Standards (z.B. Redaktionsleitfaden) und moderner Dokumentationsmethoden (z. B. Modularisierung, Topic-based Authoring, Content Delivery Portals)
• Sie haben Freude daran, Sachverhalte exakt auf den Punkt zu bringen und unter allen rechtlichen Anforderungen nutzerfreundlich zu strukturieren und zu gestalten
• Eigenverantwortliche Zusammenstellung aller Daten rundet ihr vielseitiges Aufgabenprofil ab, d.h. Sie holen Informationen aktiv von Kollegen aus anderen Fachabteilungen ein, stimmen sich mit den Verantwortlichen ab und bereiten diese auf

Ihr Profil

• Abgeschlossene Berufsausbildung, Weiterbildung oder Studium im Bereich der technischen Dokumentation/Redaktion, technische Kommunikation oder vergleichbare Qualifikation
• Mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation, idealerweise in einem technisch komplexen Umfeld
• Gute Kenntnisse in der Anwendung von Redaktionssystemen / Content-Management-Systemen (z.B. Smart Media Creator oder MadCap Flare) und den gängigen MS-Office- und Adobe-Programmen
• Erfahrung mit Produktdaten und einem Produktinformationsmanagementsystem (PIM) von Vorteil
• Affinität zu Prozessen, Standards und strukturiertem Arbeiten sind wünschenswert
• Sehr gute Auffassungsgabe und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte anschaulich zu erklären
• Sicheres Anwenden der einschlägigen Normen und Richtlinien

Wir bieten Ihnen

• Ein abwechslungsreiches Aufgabenfeld mit hohem Entfaltungspotenzial und Gestaltungsspielraum in einem innovativen, zukunftsorientierten Umfeld
• Mitarbeit an der Weiterentwicklung unserer Dokumentationsstrategie hin zu einer prozessorientierten, modularen Struktur
• Individuelle Weiterbildungsangebote und Entwicklungsperspektiven
• Vergütung nach Tarifvertrag der Metall- und Elektroindustrie, 30 Tage Urlaub, Corporate Benefits, Zuschuss zum Deutschlandticket, Dienstradleasing von Fahrrädern und E-Bikes
• Neben Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie weitere Entgeltbestandteilen, erhalten Sie eine betriebliche Altersvorsorge mit Arbeitgeberzuschuss
• Flexible Arbeitszeiten (Gleitzeit), mobiles Arbeiten und ein betriebliches Gesundheitsmanagement sorgen dafür, dass Sie sich bei uns von Beginn an wohlfühlen