Rolle:

Unser Partner entwickelt seit über 30 Jahren innovative Maschinenlösungen für die Landwirtschaft und zählt heute zu den führenden Herstellern seiner Branche. Mit höchstem Anspruch an Qualität, Funktionalität und Benutzerfreundlichkeit entstehen hier Produkte, die weltweit im Einsatz sind.
In dieser Rolle übernehmen Sie die Verantwortung für die technische Dokumentation – von der Erstkonzeption bis zur fertigen digitalen Anleitung.

Verantwortung:

• Erstellung und Aktualisierung von Bedienungs-, Montage- und Fertigungsanleitungen

• Entwicklung strukturierter Dokumentationsstandards und Redaktionsrichtlinien

• Erstellung technischer Grafiken und Illustrationen

• Enge Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen und Projektteams

• Identifikation sicherheitsrelevanter Inhalte anhand von Risikobeurteilungen

• Mitwirkung bei der Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse

Qualifikationen:

• Studium oder Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion oder verwandte technische Ausbildung

• Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen (Schema ST4 von Vorteil)

• Kenntnisse in Adobe Illustrator, Photoshop und idealerweise CAD-Tools

• Gute Kenntnisse einschlägiger Normen und Richtlinien

• Hohe Eigenverantwortung, Genauigkeit und Kommunikationsfähigkeit

• Sehr gute Deutschkenntnisse

https://rocken.jobs

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/