Über diesen Job

HIER WERDEN SIE ARBEITEN:

Für ein international tätiges Technologieunternehmen aus dem Luft- und Raumfahrtumfeld suchen wir am Standort Immenstaad einen Technischen Redakteur / Grafiker (m/w/d).

In dieser Position verbinden Sie technische Dokumentation mit professioneller technischer Illustration. Sie bereiten komplexe technische Informationen für Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsdokumentationen verständlich auf und erstellen die dazugehörigen Grafiken und Illustrationen. Dabei arbeiten Sie nach den in der Luft- und Raumfahrt etablierten ASD-Standards S1000D und S2000M, weshalb praktische Erfahrung mit diesen Standards für die Position vorausgesetzt wird.

Rahmenbedingungen:

Einsatzort: Immenstaad
Vollzeit mit 35 Stunden pro Woche
Einsatzbeginn: zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Nationale und gegebenenfalls europaweite Reisebereitschaft erforderlich

Sie verfügen über mehrjährige Erfahrung in der technischen Dokumentation und haben bereits Erfahrung mit den ASD-Standards S1000D und S2000M? Dann erwartet Sie eine langfristig angelegte Aufgabe an der Schnittstelle zwischen technischer Redaktion, Illustration und System Engineering.

DIES SIND IHRE AUFGABEN:

Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen für Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungspersonal
Erstellung technischer Grafiken, Illustrationen und isometrischer Darstellungen für anspruchsvolle Dokumentationen und Ersatzteilkataloge
Visuelle und redaktionelle Aufbereitung technischer Inhalte unter Berücksichtigung der ASD-Standards S1000D und S2000M
Abstimmung mit dem System Engineering zur Erfassung, Auswahl und verständlichen grafischen Aufbereitung relevanter technischer Daten und Informationen
Strukturierung und Standardisierung der Dokumentation sowie Planung und Einarbeitung notwendiger Änderungen
Anpassung technischer Dokumentationen an kundenspezifische sowie nationale Anforderungen und Regelungen einschließlich der Durchführung entsprechender Qualitätsmaßnahmen

DAS BRINGEN SIE MIT:

Abgeschlossene Ausbildung, beispielsweise als Technischer Zeichner (m/w/d), Technischer Produktdesigner (m/w/d), Mediengestalter (m/w/d), Illustrator (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation
Fundierte praktische Erfahrung mit den ASD-Standards S1000D und S2000M - diese Kenntnisse werden für die Position zwingend vorausgesetzt
Sicherer Umgang mit Grafik- und Illustrationssoftware wie Adobe Illustrator, Photoshop, PTC IsoDraw und/oder CorelDRAW Technical Suite
Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse
Begeisterung für redaktionelle Prozesse und neue Technologien sowie eine selbstständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
Bereitschaft zu nationalen und gegebenenfalls europaweiten Dienstreisen

WIR GARANTIEREN IHNEN:

Wir zahlen ein tarifliches Gehalt sowie ggf. Branchenzuschläge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Schichtzulagen nach dem GVP-Tarifvertrag.
Ihr Arbeitsvertrag ist unbefristet.
In Kooperation mit der Allianz und der Nürnberger Versicherung bieten wir eine betriebliche Altersvorsorge.
Bei Bedarf finanzieren wir individuelle Fortbildungen, die Sie langfristig weiterbringen.
Als expertum Mitarbeiter bekommen Sie exklusive Rabatte in über 600 Geschäften und Online-Shops.
Auch zu anderen ausgeschriebenen Stellen und Karrieremöglichkeiten beraten wir Sie gern.

LEBENSLAUF GENÜGT:

Die Online-Bewerbung bei expertum dauert nur wenige Minuten. Laden Sie einfach Ihren Lebenslauf hoch, überprüfen Sie die übernommenen Daten und schicken Sie die Bewerbung ab - fertig. Alternativ können Sie uns Ihre Bewerbung auch per E-Mail zukommen lassen. Wir freuen uns auf Sie!

Gehalts-Prognose

Unternehmens-Details

expertum GmbH

Personaldienstleistungen

51-200 Mitarbeitende

Hamburg, Deutschland

Technischer Redakteur / Grafiker (m/w/d)