• Niederländisch
• Polnisch
• Deutsch

Looking for experienced and courageous dressage or eventing rider for training 2 young horses. 
Bringing your own horse possible/ one Box free / 
If interested, please sent E- Mail to : Rider85@t-online.de

Suche  Bereiter für 2 junge Pferde, (dressur  oder vielseitigkeitsreiter) . Erfahrung und Sorgfalt im Umgang und Training Bedingung.
Eigenes Pferd kann bei Bedarf mitgebracht werden. 
Weitere Pferde für Beritt vorhanden,  wenn mehr Arbeit erwünscht
Bitte schriftlich bewerben unter : Rider85@t-online.de

Seeking an experienced and courageous dressage or eventing rider for training two young horses.  
Bringing your own horse is possible; one box available free of charge.  
If interested, please send an email to: Rider85@t-online.de  
  
Looking for a trainer for two young horses (dressage or eventing rider). Experience and careful handling and training are essential.  
Your own horse can be brought along if desired.  
Additional horses are available for training if more work is preferred.  
Please apply in writing to: Rider85@t-online.de

Poszukuję doświadczonego i odważnego jeźdźca specjalizującego się w ujeżdżeniu lub skokach przez przeszkody do treningu dwóch młodych koni.  
Możliwość przyprowadzenia własnego konia / jedna boksa wolna /  
W przypadku zainteresowania proszę o kontakt mailowy na adres: Rider85@t-online.de  

Szukam jeźdźca do szkolenia dwóch młodych koni (w ujeżdżeniu lub wszechstronności). Doświadczenie i staranność w obsłudze i treningu są konieczne.  
Własny koń można przyprowadzić w razie potrzeby.  
Dodatkowe konie do szkolenia dostępne, jeśli chcesz podjąć więcej pracy.  
Proszę o zgłoszenia pisemne na adres: Rider85@t-online.de