55 Übersetzung-Jobs (Studierende)

      1. Zu den Ersten gehören

        Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

        KERN AG, Sprachendienste

        Leipzig

        Für Studenten

      2. Zu den Ersten gehören

        Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

        KERN AG, Sprachendienste

        Braunschweig

        Für Studenten

      3. Werkstudent:in /Praktikant:in (m/w/d) Übersetzung & Validierung Medizinproduktsoftware

        Preventicus GmbH

        Jena

        Für Studenten

        Aufgaben Unterstützung bei der Übersetzung und Lokalisierung unserer Medizinproduktsoftware mit KI-gestützten Tools und Internetrecherche Abtesten der Übersetzungen

      4. Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur Französisch (m/w/d): P-Ü-F

        indayi edition

        Darmstadt

        Für Studenten

        Du kannst eigenständig und selbstbestimmt an deiner Übersetzung bei dir zu Hause arbeiten. Bei Fragen stehen wir dir unterstützend zur Seite!

      5. Zu den Ersten gehören

        Werkstudent (m/w/d) bei nachhaltig zertifizierter Boutique-Reiseagentur

        atambo GmbH

        Frankfurt am Main

        Für Studenten

        Aufgaben Unterstützung im Urlaubsdesign und Backoffice in unserem Ladenbüro Erstellung und Übersetzung von Reiseunterlagen (Englisch → Deutsch) Organisation von

      6. Zu den Ersten gehören

        Werkstudent (m/w/d) - Jura

        ECOVIS

        Heidelberg

        Für Studenten

        Kunden Sie kommunizieren mit Geschäftsführern von global agierenden Unternehmen, vertreten die Interessen der Mandanten und setzen diese durch Sie helfen bei der Übersetzung

      7. Zu den Ersten gehören

        Werkstudent:in/Praktikant:in (m/w/d) - Vertrieb/Inside Sales im Smart Energy Startup

        GreenPocket GmbH

        Köln

        Für Studenten

        B2B-Marketing: Du übernimmst die Erstellung und Überarbeitung von Vertriebs- und Marketingmaterialien wie Präsentationen, Newslettern oder Blogbeiträgen sowie deren Übersetzung

      8. Werkstudent Data & Analytics (d/m/w)

        Schaeffler

        Nürnberg

        Für Studenten

        Fokus auf die Stakeholder-gerechte Aufbereitung der Konzepte in MS Powerpoint Innerhalb des Digitalisierungs-, Daten- und IT Eco-Systems unterstützt du bei der Übersetzung

      9. Werkstudent (m/w/d) Presentation Desk

        FERI AG

        Bad Homburg vor der Höhe

        Für Studenten

        Euro in alternativen Investments Das "Presentation Desk"-Team ist im CIO-Bereich angesiedelt und ist maßgeblich für die Übersetzung der FERI Anlagestrategien und

      10. Praktikant*in im Bereich Nachhaltige Beschaffung

        GIZ - Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH

        Eschborn

        Für Studenten

        Durchführung von Risikoanalysen von Zulieferern Mithilfe bei der Ableitung und dem Monitoring von Präventionsmaßnahmen Recherche, sowie Mitarbeit bei der Erstellung und Übersetzung

      11. Praktikant(m/w/d) für die Mitarbeit in internationalen Projekten mit Fokus Türkei

        Deutsche Energie-Agentur (dena)

        Berlin

        Für Studenten

        Layout von Präsentationen und Berichten Übersetzung projektbezogener Texte aus dem Deutschen ins Türkische oder Englische und vice versa Allgemeine administrative

      12. Werkstudent*in im Bereich technische Dokumentation (m/w/d) / Bachelorarbeit oder Masterarbeit möglich

        FAS GmbH - A MAKEEN Energy Company

        Salzgitter

        Für Studenten

        Berücksichtigung länderspezifischer Gesetze, Normen und Richtlinien Optimierung und Verbesserung von Dokumentationsprozessen Unterstützung bei der Koordination der Übersetzung

      13. Praktikum / Internship Kärcher Campus

        Alfred Kärcher SE & Co. KG

        Winnenden

        Für Studenten

        : Unterstützung bei der Produktion visuell ansprechender und didaktisch effektiver Lernmedien, wie interaktive E-Learnings und Lernvideos Unterstützung bei der Übersetzung

      14. Praktikum (m/w/d) für die Mitarbeit in internationalen Projekten mit Fokus Türkei

        Deutsche Energie-Agentur (dena)

        Berlin

        Für Studenten

        Layout von Präsentationen und Berichten Übersetzung projektbezogener Texte aus dem Deutschen ins Türkische oder Englische und vice versa Allgemeine administrative

      15. Werkstudent Investor Relations d/w/m

        RWE

        Essen

        Für Studenten

        Abgleich der englischen Übersetzung mit der deutschen Fassung.

      16. Praktikant*in für Kommunikation im Globalvorhaben „Feminismus in Aktion für strukturelle Transformation“ (FAST)

        GIZ - Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH

        Bonn

        Für Studenten

        inhaltlichen und organisatorischen Arbeitsprozessen: Gestaltung von innovativen feministischen Kommunikationsmaßnahmen Unterstützung bei der Planung, Umsetzung und Übersetzung

      17. Sales & Marketing Praktikum auf Gran Canaria (4-6 Monate)

        auslandskarriere

        Grän

        Für Studenten

        Erstellung und Übersetzung von Anzeigetexten, Präsentationen und Texten des Unternehmensmagazins Auswertung von Gästefragebögen Unterstützung des Sales- und Marketingteams

      18. Werkstudent* im Digital Learning Lab für Simulation mit Ansys

        Zentrale in Grafing

        Germany

        Für Studenten

        Bereichen Strukturmechanik, Strömungssimulation und Elektromagnetik Du wirkst bei der inhaltlichen Aufbereitung von Lernmaterialien mit und unterstützt bei der Übersetzung

      19. Zu den Ersten gehören

        Werkstudent Requirements Engineering für das Team Procurement Data (m/w/d)

        REWE digital GmbH

        Köln

        Für Studenten

        Du übernimmst die Übersetzung: Du sprichst die Sprache von Einkauf und Category Management, analysierst deren Prozesse und übersetzt ihre Anforderungen in umsetzbare

      20. Werkstudent:in Technische Redaktion (w/m/d)

        ADITUS GmbH

        Hannover

        Für Studenten

        Erneuerung technischer und organisatorischer Beiträge Qualitätssicherung: Prüfung von Wiki-Seiten auf Aktualität, Konsistenz und Verständlichkeit KI-gestützte Übersetzung

      20 von 55 Ergebnissen