Einstellungsjahr 2026! Über I. K. Hofmann Personal

Bei Hofmann Personal stehen Menschen im Mittelpunkt. Als internationaler Personaldienstleister mit 40 Jahren Erfahrung bieten wir vielfältige Möglichkeiten für Ihren beruflichen Erfolg. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und lassen Sie uns gemeinsam Ihren nächsten Karriereschritt gestalten.

Über unseren Kunden

Unser Kunde ist ein führendes Unternehmen im Bereich Prozesstechnologie und Anlagenbau. Mit einem nahezu einzigartigen Produktportfolio entwickelt das Unternehmen maßgeschneiderte Lösungen für komplexe industrielle Anforderungen - insbesondere in der Brauerei- und Getränkeindustrie. Das Team zeichnet sich durch Fachkompetenz, Innovation und kollegiale Zusammenarbeit aus.

Diese Position wird im Rahmen der Personalvermittlung besetzt.

Ihre Aufgaben als Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) für Messtechnik:

• Akquisition neuer Kunden und strategische Betreuung bestehender Kundenbeziehungen im Bereich Inline-Prozesssensorik
• Technische Beratung und Lösungsorientierung zu Messtechniklösungen für industrielle Prozessoptimierung
• Durchführung von Kundenbesuchen im Außendienst (ca. 3 Tage pro Woche) zur Kundenpflege und Bedarfsanalyse
• Erstellung, Kalkulation und Nachverfolgung von Angeboten sowie Abschlussmanagement
• Unterstützung von Marketingaktivitäten und Teilnahme an Fachveranstaltungen, Messen und Konferenzen

Ihr Profil als Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) für Messtechnik:

• Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Chemie, Biotechnologie, Verfahrenstechnik oder vergleichbare Fachrichtung
• Nachgewiesene Vertriebserfahrung und fundierte Kenntnisse im Bereich Messtechnik oder Prozessautomation
• Solides verfahrenstechnisches Verständnis und Fähigkeit zur technischen Kundenkommunikation
• Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse für internationale Kundenbeziehungen
• Reisebereitschaft, selbstständige Arbeitsweise, Freude am direkten Kundenkontakt und Teamfähigkeit

Ihre Pluspunkte - Das kann Sie erwarten:

• Flache Hierarchien und schnelle, unbürokratische Entscheidungsprozesse - Ihre Ideen werden gehört und umgesetzt
• Mitarbeit in einem erfahrenen und professionellen Team mit kollegialer Kultur und gegenseitiger Unterstützung
• Regelmäßiger Erfahrungsaustausch und Events mit Kollegen, Kunden und Lieferanten - Netzwerk inklusive
• Langfristige Perspektiven in einem sicheren und zukunftsorientierten Branchenumfeld mit stabiler Marktposition
• Verantwortungsvolle Tätigkeit mit hohem Gestaltungsspielraum in einem innovativen Umfeld

Ihr Kontakt zu Hofmann: Sie haben Vertriebserfahrung, technisches Verständnis und Freude am Kundenkontakt? Dann sind Sie genau richtig! Bringen Sie Ihre Expertise in einem innovativen Umfeld ein und entwickeln Sie nachhaltige Kundenbeziehungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und Ihren Einsatz für unseren Kunden!

Gerne beantworten wir Ihre Fragen telefonisch unter der 069/256227-11 bzw. per E-Mail unter folgender Adresse: frankfurt-pp@hofmann.info

Wir freuen uns, bald von Ihnen zu hören!

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

Bereitgestellt in Kooperation mit der Bundesagentur für Arbeit.