• Polnisch
• Französisch
• Deutsch

                    Unsere Anforderungen:

    Teamfähigkeit
    Nachweisbare Motivation und Engagement
    Körperliche Belastbarkeit
    Zuverlässigkeit
    Erfahrung im Umgang mit jungen Pferden
    Kunden- und serviceorientiertes Handeln

Was wir bieten:

    Arbeiten in einem jungen und motivierten Team
    Wohnmöglichkeit auf der Anlage
    Unterbringung eines eigenen Pferdes auf der Anlage
    Qualifizierten Reitunterricht
    Enge Zusammenarbeit mit der Westf. Reit- und Fahrschule (Lehrgänge Trainer C, Reitabzeichen, Theorie,   etc.)

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen per Post oder per E-Mail.

Kontakt:
Marina Laumann
laumann@westfalenpferde.de
+49 173 3864252
                  

                    Our Requirements:

- Teamwork skills  
- Proven motivation and commitment  
- Physical resilience  
- Reliability  
- Experience working with young horses  
- Customer- and service-oriented approach  

What We Offer:

- Work in a young and motivated team  
- Accommodation on the premises  
- Housing for your own horse on the estate  
- Qualified riding instruction  
- Close collaboration with the Westphalian Riding and Driving School (training courses for Trainer C, riding badges, theory, etc.)  

We look forward to receiving your application with résumé and certificates by mail or email.  

Contact:  
Marina Laumann  
laumann@westfalenpferde.de  
+49 173 3864252
                  

                    Nuestros requisitos:

- Capacidad para trabajar en equipo
- Motivación y compromiso comprobables
- Resistencia física
- Fiabilidad
- Experiencia en el manejo de caballos jóvenes
- Orientación al cliente y al servicio

Lo que ofrecemos:

- Trabajar en un equipo joven y motivado
- Alojamiento en las instalaciones
- Posibilidad de alojar un propio caballo en las instalaciones
- Clases de equitación cualificadas
- Colaboración estrecha con la Escuela de Equitación y Carriage de Westfalia (cursos de entrenador C, distintivos de equitación, teoría, etc.)

Estamos deseando recibir tu solicitud con currículum y certificados por correo postal o por correo electrónico.

Contacto:
Marina Laumann  
laumann@westfalenpferde.de  
+49 173 3864252
                  

                    Onze eisen:

- Teamgeest
- Aantoonbare motivatie en betrokkenheid
- Fysieke belastbaarheid
- Betrouwbaarheid
- Ervaring met jonge paarden
- Klant- en servicegerichte houding

Wat wij bieden:

- Werken in een jong en gemotiveerd team
- Woonmogelijkheid op het terrein
- Huisvesting voor een eigen paard op het terrein
- Gekwalificeerd rijonderwijs
- Nauw samenwerkingsverband met de Westfaalse rij- en koetsenschool (cursus Trainer C, rijvaardigheidsdiploma's, theorie, enz.)

Wij kijken uit naar je sollicitatie met cv en diploma’s, per post of e-mail.

Contact:
Marina Laumann  
laumann@westfalenpferde.de  
+49 173 3864252