• Polnisch
• Niederländisch
• Deutsch

                    Unsere Anforderungen:

    Teamfähigkeit
    Nachweisbare Motivation und Engagement
    Körperliche Belastbarkeit
    Zuverlässigkeit
    Reitabzeichen RA 4 vorteilhaft
    Turniererfolge von Vorteil
    Führerschein wünschenswert

Was wir bieten:

    Arbeiten in einem jungen und motivierten Team
    Wohnmöglichkeit auf der Anlage
    Unterbringung eines eigenen Pferdes auf der Anlage
    Qualifizierten Reitunterricht
    Enge Zusammenarbeit mit der Westf. Reit- und Fahrschule (Lehrgänge Trainer C, Reitabzeichen, Theorie, etc.)

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen per Post oder per E-Mail.

Kontakt:
Marina Laumann
laumann@westfalenpferde.de
+49 173 3864252
                  

                    Our Requirements:

- Teamwork skills
- Proven motivation and commitment
- Physical resilience
- Reliability
- Riding badge RA 4 (advantageous)
- Competition success (advantageous)
- Driver's license (desirable)

What We Offer:

- Work in a young and motivated team
- Accommodation on the premises
- Housing for your own horse on the facility
- Qualified riding instruction
- Close collaboration with the Westphalian Riding and Driving School (training courses for Trainer C, riding badges, theory, etc.)

We look forward to receiving your application, including your résumé and certificates, by mail or email.

Contact:
Marina Laumann  
laumann@westfalenpferde.de  
+49 173 3864252
                  

                    Nuestros requisitos:

- Capacidad para trabajar en equipo  
- Motivación y compromiso comprobables  
- Resistencia física  
- Confiabilidad  
- Certificado de equitación RA 4 (ventaja)  
- Éxitos en competiciones (ventaja)  
- Se valorará tener carnet de conducir  

Lo que ofrecemos:

- Trabajar en un equipo joven y motivado  
- Alojamiento en las instalaciones  
- Posibilidad de alojar a un propio caballo en las instalaciones  
- Clases de equitación de alta calidad  
- Colaboración estrecha con la Escuela de Equitación y Carriage de Westfalia (cursos de entrenador C, certificados de equitación, teoría, etc.)  

Esperamos tu solicitud con currículum y certificados por correo postal o por correo electrónico.  

Contacto:  
Marina Laumann  
laumann@westfalenpferde.de  
+49 173 3864252
                  

                    Nos exigences :

- Esprit d'équipe
- Motivation et engagement vérifiables
- Résistance physique
- Fiabilité
- Brevet d’équitation RA 4 souhaité
- Résultats en compétition avantageux
- Permis de conduire souhaité

Ce que nous proposons :

- Travailler dans une équipe jeune et motivée
- Logement sur place
- Hébergement d’un propre cheval sur le site
- Cours d’équitation qualifiés
- Collaboration étroite avec l’École d’équitation et de conduite Westfale (stages, formation C, brevet d’équitation, théorie, etc.)

Nous attendons votre candidature avec CV et diplômes par courrier ou par e-mail.

Contact :
Marina Laumann
laumann@westfalenpferde.de
+49 173 3864252