Localization & Syndication Manager (m/w/d) Referenz 12-235825

Für ein international tätiges Unternehmen im IT-Sektor, das großen Wert auf eine offene Unternehmenskultur und den Gestaltungsspielraum seiner Mitarbeiter legt, sind wir auf der Suche nach Verstärkung. Das Unternehmen entwickelt innovative Lösungen und Technologien, die die digitale Transformation weltweit vorantreiben. Im Fokus stehen ein kreatives und kollaboratives Arbeitsumfeld sowie individuelle Entwicklungsmöglichkeiten. Im Zuge des weiteren Wachstums suchen wir für den Standort südlich von Mannheim im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung Sie als Localization & Syndication Manager (m/w/d).

Ihre Benefits:

• Flexible Arbeitszeiten
• Mobiles Arbeiten
• Moderne technische Ausstattung
• Diverse Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Ihre Aufgaben:

• Betreuung von Web-Lokalisierungsprojekten von der Planung über Übersetzung und Prüfung bis hin zur Veröffentlichung
• Planung, Vorbereitung und klare Kommunikation von Projekten für das Team der Syndication-Projektmanager
• Steuerung der Übersetzung und Qualitätsprüfung von Inhalten für die lokale Website bis zum finalen Publishing
• Beratung von Stakeholdern zu Lokalisierungsstrategie, Prozessen und Content-Performance
• Unterstützung bei der Bearbeitung von Inhalten im Content-Management-System, inkl. manueller Updates
• Aufbau guter Beziehungen zu internen Ansprechpartnern und enge Zusammenarbeit mit regionalen Webmanagern und Fachbereichen
• Regelmäßige Dokumentation und Berichterstattung über den aktuellen Stand der Lokalisierung

Ihr Profil:

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Betriebswirtschaft, Marketing oder vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung im strategischen Marketing oder Content-Marketing
• Kenntnisse im Bereich Content-Lokalisierung und den dazugehörigen Tools sind von Vorteil
• Sicherer Umgang mit MS Excel und PowerPoint
• Verhandlungssichere Deutsch- sowie Englischkenntnisse
• Ausgeprägte Problemlösungs- und Kommunikationsfähigkeiten

Weitere Details:

• Vertragsart: Zeitarbeit, (40 Stunden/Woche)
• Branche: Informationstechnologie
• Karrierestufe: Professional/Experienced
• Gehaltsrahmen: 70.000 bis 80.000 EUR/Jahr
• Homeoffice-Option

Amadeus Fire ist Ihr spezialisierter Personaldienstleister im kaufmännischen und IT-Bereich. An über 20 Standorten bundesweit finden täglich Fach- und Führungskräfte mit unserer Hilfe eine neue berufliche Herausforderung.

Ihre Vorteile in der Zusammenarbeit mit Amadeus Fire:

• Ohne Anschreiben einfach bewerben
• Persönliche Betreuung und Coaching
• Eine Bewerbung, zahlreiche Möglichkeiten
• 35 Jahre Erfahrung
• 100% kostenlos für Bewerber

Für einen ersten vertraulichen Kontakt steht Ihnen Karen Nahkor (Tel +49 (0) 621 15093-24 ) gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Online-Formular oder unter Angabe der Referenznummer 12-235825 per E-Mail an: office.mannheim@amadeus-fire.de.

Amadeus Fire AG
Niederlassung Mannheim
Konrad-Zuse-Ring 26
68163 Mannheim