1. Steuerfachangestellte/r (m/w/d)

        A-Z Buchhaltungsservice und Übersetzung UG (haftungsbeschränkt)

        München + 0 weitere

        Vollzeit37.500 €53.000 €

      2. Zu den Ersten gehören

        SAP Solution Architect (m/w/d)

        Amadeus Fire AG

        München + 0 weitere

        Vollzeit100.000 €120.000 €

        Weiterbildungsmöglichkeiten Firmenevents Betriebssport Ihre Aufgaben: Partnerschaftliche Unterstützung der Fachbereiche in allen Fragestellungen rund um das ERP-System Übersetzung

      3. Lead Developer Microsoft Business Intelligence / Data Warehouse (f/m/d) in München

        Instaffo GmbH

        München + 0 weitere

        Vollzeit80.000 €100.000 €

        . · Übersetzung geschäftlicher Anforderungen in belastbare technische Konzepte sowie deren eigenständige Umsetzung entlang des gesamten Entwicklungszyklus - von

      4. Fachreferent Sprachtechnologie (m/w/d)

        My Humancapital GmbH    

        München + 0 weitere

        Vollzeit68.500 €87.500 €

        und sichern die sprachliche Qualität in Übersetzungsprojekten Sie gestalten, kommunizieren und führen neue Prozesse ein sowie bauen eine interne KI-Umgebung für Übersetzung

      5. Teamleiter (m/w/d) Fullstack Softwareentwicklung - AI Forge

        CHECK24

        München + 0 weitere

        Vollzeit70.500 €88.000 €

        Du idealerweise mit Kommunikation & Schnittstellenarbeit: Die Abstimmung mit Produktmanagement und Data Science gelingt Dir ebenso sicher wie die zielgerichtete Übersetzung

      6. Externes Job-Angebot. Von einem Partner.

        CRM (Salesforce) Manager Technischer Service (m/w/d)

        DR.SCHNELL GmbH & Co. KGaA

        München + 0 weitere

        Vollzeit61.500 €81.000 €

        Optimierung der CRM-Prozesse im Bereich Field Service Aufnahme und Strukturierung von Anforderungen aus dem Fachbereich mit entsprechender Priorisierung sowie deren Übersetzung

      7. Übersetzungsmanager (m/w/d)

        MY Humancapital GmbH

        München + 0 weitere

        Vollzeit

        Aufgaben Als Übersetzungsmanager (m/w/d) entwickeln und betreuen Sie Lösungen für automatisierte Übersetzung, Terminologie und Sprachprüfung Dabei konzipieren, evaluieren

      8. Spezialist für technische Dokumentation (m/w/d)

        MY Humancapital GmbH

        München + 0 weitere

        Vollzeit51.500 €58.500 €

        Aufgaben Als Spezialist für technische Dokumentation (m/w/d) betreuen und entwickeln Sie Lösungen für automatisierte Übersetzung, Translation Management, Terminologie

      9. Projektleitung (m/w/d) – Anpassung von Anrede- und Geschlechtsmerkmalen in Kunden- und IT-Systemen

        Experis GmbH

        München + 0 weitere

        Vollzeit59.000 €73.000 €

        Dazu zählen insbesondere: Aufbau und Führung der Projektorganisation Übersetzung rechtlicher Vorgaben in umsetzbare fachliche und technische Maßnahmen Erstellung

      10. Medizinjournalist m/w/d für den Bereich Kommunikation, Politik und Marketing

        Johann Oberauer GmbH

        München + 0 weitere

        Vollzeit

        verständlicher sowie zielgruppen-gerechter Sprache Kritische Analyse von medizinischer Fachliteratur, Studien und Leitlinien inklusive Evidenzbewertung sowie verständlicher Übersetzung

      11. Externes Job-Angebot. Von einem Partner.

        IT-Specialist Healthcare (m/w/d)

        Sana IT Services GmbH

        Dirnismaning + 0 weitere

        Vollzeit52.500 €58.000 €

        Du kümmerst dich um die Übersetzung klinischer Prozesse in IT Strukturen Du bearbeitest Tickets verschiedenster Art für verschiedene Kliniken Du verantwortest die

      12. Externes Job-Angebot. Von einem Partner.

        IT-Specialist Healthcare (m/w/d)

        Sana IT Services GmbH

        Ismaning + 0 weitere

        Vollzeit52.500 €58.000 €

        Du kümmerst dich um die Übersetzung klinischer Prozesse in IT Strukturen Du bearbeitest Tickets verschiedenster Art für verschiedene Kliniken Du verantwortest die

      13. Business Analyst (m/w/d) für Last- und Leistungsanalyse (Ref.Nr.: 45998)

        Wavestone Germany AG

        München + 0 weitere

        Selbstständig

        Transaktionsprozesse wie Zahlungsverkehr und Kontoauszüge im Bankenumfeld • Analyse von SAP DM-Prozessen unter Berücksichtigung performance-relevanter Aspekte • Übersetzung

      14. Externes Job-Angebot. Von einem Partner.

        Medizinjournalist (m/w/d) für den Bereich Kommunikation, Politik und Marketing

        Bayerische Landesärztekammer

        München + 0 weitere

        Vollzeit47.500 €61.500 €

        verständlicher sowie zielgruppengerechter Sprache Kritische Analyse von medizinischer Fachliteratur, Studien und Leitlinien inklusive Evidenzbewertung sowie verständlicher Übersetzung

      15. Business & Launch Excellence Director (m/w/d)

        qinX

        München + 0 weitere

        Vollzeit87.000 €108.000 €

        Rolle: Verantwortung für die operative Steuerung und Koordination der Business- und Launch-Aktivitäten in Deutschland über Marketing, Vertrieb und Medical hinweg Übersetzung

      16. Technical Writer IT-Systeme & Cloudlösungen (m/w/d)

        ROCKEN

        München + 0 weitere

        Vollzeit48.000 €60.000 €

        Verantwortung: Erstellung nutzerorientierter Online-Handbücher und Herstellerdokumentationen Enge Zusammenarbeit mit Produktmanagement und Software-Entwicklung Übersetzung

      17. Werkstudent (m/w/d) Technische Dokumentation

        KNDS Deutschland

        München + 0 weitere

        Vollzeit

        Was Sie mitbringen Sie befinden sich im Studium im Bereich Technische Kommunikation, Übersetzung, Dolmetschen oder Interkulturelle Kommunikation.

      18. SAP FI/CO (Senior) Consultant (w/m/d) - Data Migration

        SNP Schneider-Neureither & Partner SE

        München + 0 weitere

        Vollzeit67.000 €93.000 €

        Projektabschluss Technische Analyse komplexer SAP-Systemlandschaften unserer Kunden Entwicklung, Umsetzung und Test von Transformations- und Daten-migrationslösungen Übersetzung

      19. Senior Enterprise Account Executive – Simulation & Platform Business (m/w/d)

        Dassault Systèmes

        München + 0 weitere

        Vollzeit81.000 €120.000 €

        hinweg Zusammenarbeit auf Augenhöhe mit Fachbereichen, IT, Business-Verantwortlichen und Executive-Level Analyse technischer und organisatorischer Anforderungen und Übersetzung

      20. Software Implementation Specialist – HR Controlling (m/w/d)

        Software4You Planungssysteme GmbH

        München + 0 weitere

        Vollzeit52.500 €72.000 €

        und Verantwortlichkeiten Technische und operative Beratung unserer Kunden – sowohl eigenständig als auch im Team Erfassung von Kundenanforderungen sowie deren Übersetzung

      20 von 67 Ergebnissen