Praktikant für Pflicht-Praktikum im Bereich Marketing (m/w/d)
München
EMS Electro Medical Systems GmbH
Für Studenten
der Eventplanung – ob Workshop oder Kongress, du gestaltest aktiv mit Texte & Übersetzungen mitgestalten – du unterstützt bei der Erstellung und/oder Übersetzung
Ein Schwerpunkt deiner Tätigkeit liegt in der Übersetzung der Fachlichkeit für die Entwickler*innen.
GesternGestern veröffentlicht
Zu den Ersten gehören
Technical Product Owner (*)
München
Stolzberger GmbH
Vollzeit65.000 € – 80.000 €
Partner in allen technologischen und prozessualen Fragestellungen Anforderungsanalyse: Aufnahme, Analyse und Priorisierung von Business-Anforderungen und deren Übersetzung
Ihr Profil Erfolgreicher Mittelschulabschluss Bei gleichwertigen ausländischen Schulabschlüssen benötigen wir eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche sowie einen
GesternGestern veröffentlicht
Zu den Ersten gehören
Technical Product Owner (*)
München
Stolzberger GmbH
Vollzeit65.000 € – 80.000 €
Partner in allen technologischen und prozessualen Fragestellungen Anforderungsanalyse: Aufnahme, Analyse und Priorisierung von Business-Anforderungen und deren Übersetzung
GesternGestern veröffentlicht
Zu den Ersten gehören
(Senior) Key Account Manager - Media Sales (m/w/d)
München
The Walt Disney Company (Germany) GmbH
Vollzeit55.500 € – 83.000 €
und Marktdurchdringung Strategische Steuerung und Koordination der Kampagnenplanung und -umsetzung über alle Kanäle hinweg (TV, Streaming, Digital, Social Media) Übersetzung
Vor 19 StundenVor 19 Stunden veröffentlicht
Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) am Institut für Kulturwissenschaften und Institut für Politik
Neubiberg
Universität der Bundeswehr München
Vollzeit47.500 € – 53.500 €
Zusätzlich erforderlich: Bei fremdsprachigen Bewerbungsunterlagen muss eine beglaubigte deutsche Übersetzung beigefügt werden.
Vor 3 TagenVor 3 Tagen veröffentlicht
Senior Product Manager - Digital Healthcare (w/m/d)
München
ONCARE GmbH
Vollzeit59.000 € – 79.000 €
Übersetzung und Vermittlung von Anforderungen zwischen Management und Entwicklungsteams, mit dem Ziel, ein gemeinsames Verständnis und Akzeptanz auf beiden Seiten
Backlogs auf Basis regulatorischer Vorgaben und operativer Anforderungen Analyse, Dokumentation und Spezifikation funktionaler und nicht-funktionaler Anforderungen Übersetzung
Tierschutzbeauftragten, der Tierhausleitung und den verantwortlichen Versuchsleitern) Unterstützung von Wissenschaftlern im Antragsverfahren und bei Kommunikation mit den Behörden (Übersetzung
Vor 4 TagenVor 4 Tagen veröffentlicht
Director Data (all genders)
München
Serviceplan Group
Vollzeit85.000 € – 106.000 €
Sie/er spielt eine zentrale Rolle in der Akquise durch datengetriebene Argumentationen, Innovationsimpulse und durch die Übersetzung komplexer Datenarchitekturen
Vor 4 TagenVor 4 Tagen veröffentlicht
Freelancer E-Commerce Spanien
Gräfelfing
FUTRUE GmbH
Selbstständig
Deine Aufgaben Du sprichst Spanisch auf muttersprachlichem Niveau und nutzt dies zur Übersetzung von Shop-Inhalten und Newslettern.
Vor 4 TagenVor 4 Tagen veröffentlicht
IT-Architekt Management (m/w/d)
München
Amadeus Fire AG
Vollzeit100.000 € – 120.000 €
in bestehende IT- und Cloud-Landschaften Entwicklung und Umsetzung skalierbarer, sicherheitsorientierter Cloud-Architekturen Aufnahme, Analyse und fachgerechte Übersetzung
Vor 4 TagenVor 4 Tagen veröffentlicht
Solution Architect (m/w/d)
München
Amadeus Fire AG
Vollzeit110.000 € – 120.000 €
und Integration in bestehende IT- und Cloud-Infrastrukturen Konzeption und Implementierung skalierbarer und sicherer Cloud-Architekturen Aufnahme, Analyse und Übersetzung
Ibexa, Sitecore, AEM) Übersetzung von Anforderungen in smarte Konzepte, strukturierte Roadmaps und innovative Lösungen – im engen Austausch mit Kund:innen und Entwicklungsteams
Vor 6 TagenVor 6 Tagen veröffentlicht
Fehlermanager - Ladefinfrastruktur (m/w/d)
München
Hays Professional Solutions GmbH
Vollzeit63.000 € – 73.000 €
gewünscht Starke Kundenorientierung und gute Kommunikationsfähigkeit, sowie Verhandlungssicherheit in der Kunden- und Lieferantenschnittstelle und Fähigkeit zur Übersetzung
Vor 6 TagenVor 6 Tagen veröffentlicht
Lektorat für Ungarisch (m/w/d)
München
Leibniz-Institut für Bildungsforschung und Bildungsinformation
Vollzeit43.000 € – 54.000 €
Stufe C, wird erwartet; darüber hinaus sind Fachwissen und Lehrerfahrung in verwandten Bereichen wie ungarischer Literatur und Kultur, Finnougristik, literarischer Übersetzung
