funktionsübergreifenden Projekten und bei der Einführung neuer Prozesse oder Tools Abstimmung mit internen Stakeholdern aus Vertrieb, Einkauf und Customer Order Desk – dabei Übersetzung
Zu den Ersten gehören
Transportation Manager Operations (m/w/d) Airbus
expertum GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit61.000 € – 70.000 €
Sicherstellung der Einhaltung interner Standards und externer Vorschriften Hauptansprechpartner für interne Sales-, Customer-Order-Desk- und Procurement-Teams sowie Übersetzung
Zu den Ersten gehören
Transportation Manager Operations (d/m/w) für Airbus
Adecco
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit51.500 € – 55.500 €
Einhaltung interner Standards und externer Vorschriften Primärer Transportansprechpartner für interne Stakeholder (Sales, Customer Order Desk, Procurement) und Übersetzung
Zu den Ersten gehören
Business Product Manager (w/m/d) - Data Products
Instaffo GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit68.500 € – 83.000 €
Markteinführung Strategische Produktführung mit klarer kurz-, mittel- und langfristiger Vision sowie konsequenter Feature-Priorisierung, Roadmap- und Backlog-Management Übersetzung
Zu den Ersten gehören
Data Manager – Marketing Automation & CRM (d/w/m)
Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit49.500 € – 64.000 €
Ziel ist die Digitalisierung von Prozessen sowie der Ausbau von Daten-Knowhow und deren Übersetzung in Handlungsempfehlungen für den Sales.
Zu den Ersten gehören
Teilzeitprofessor:in für Schulmusik mit dem Schwerpunkt Sonderpädagogik / Inklusion
Freie und Hansestadt Hamburg
Hamburg + 0 weitere
Teilzeit
.: Kopien von beglaubigter deutscher Übersetzung, Nachweis der geforderten Qualifikation (Sofern Sie Ihren Hochschulabschluss außerhalb der EU; EWR oder der Schweiz
Zu den Ersten gehören
IT Application Manager (m/w/d) Support
Amadeus Fire AG
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit50.000 € – 60.000 €
Stunden-Woche Flexible Arbeitszeiten Möglichkeit für Homeoffice Jährliche Bonuszahlungen Individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Ihre Aufgaben: Analyse und Übersetzung
Zu den Ersten gehören
SAP Program/Delivery Lead – S/4HANA (m/w/d)
dr. Fuchs Personalberatung KG
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit92.000 € – 115.500 €
cross-funktionaler Teams und Steuerung externer Partner Aufbau von Governance-Strukturen, KPI-Tracking und Risikomanagement Stakeholder-Management auf C-Level, Übersetzung
Zu den Ersten gehören
Senior Produkt Owner / Projekt Manager (m/w/d)
STULZ GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit66.500 € – 80.000 €
Sprintplanung, Review, Retrospektiven und Daily Stand-ups Übersetzung komplexer Geschäftsanforderungen in technische Spezifikationen und User Stories Koordination
Zu den Ersten gehören
Kotlin/Java Developer (m/w/d)
plusYOU GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit
Live-Übersetzung von Notrufen: Dein Code sorgt dafür, dass Notrufe mehrsprachig und blitzschnell verarbeitet werden können.
Zu den Ersten gehören
Technischer Product Owner (m/w/d)
Michael Page
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit75.000 € – 100.000 €
Produktvision und Roadmap unserer Digital Media Base Priorisierung des Backlogs anhand von Business Value, technischer Machbarkeit und architektonischen Anforderungen Übersetzung
Online Marketing Projektmanager:in (m/w/d)
Deiters GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit32.000 € – 46.000 €
/ Werbung: Online / Social Media Online Marketing Projektmanager:in (m/w/d) Arbeitsort Hamburg, Köln Anstellungsart Vollzeit 13.01.2026 Website Deine Aufgaben Strategie-Übersetzung
Junior IT Application Manager (m/w/d) Support
Amadeus Fire AG
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit45.000 € – 50.000 €
Stunden-Woche Flexible Arbeitszeiten Möglichkeit für Homeoffice Jährliche Bonuszahlungen Individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Ihre Aufgaben: Analyse und Übersetzung
Überblick: - Strategische und konzeptionelle Beratung im Healthcare-/MedTech-Bereich - Entwicklung von Kommunikationsstrategien, Kampagnen und Maßnahmenplänen - Übersetzung
Frontend Developer | HubSpot (m/w/d)
aquilliance GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit49.000 € – 60.500 €
Komponenten und Templates für die CRM-Tools HubSpot und Salesforce, inklusive sauberer Schnittstellen, klarer Strukturierung und technischer Dokumentation Technische Übersetzung
Technischer Projektmanager (m/w/d)
FindYou Consulting GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit60.000 € – 80.000 €
Rolle / Aufgaben Steuerung und Umsetzung von Kundenprojekten auf digitalen Plattformen Analyse von Anforderungen und Entwicklung passender Lösungen und Roadmaps Übersetzung
Aircraft Interior Designer (m/w/d) Airbus
expertum GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit50.500 € – 55.000 €
industriell umsetzbaren Materialien und Lösungen Stärkung der Markenidentität durch innovative CMF- und Lichtkonzepte Unterstützung und Begleitung von Flugzeug-Mock-ups Übersetzung
Finance Manager (m/w/d) - Teilzeit (ca. 20 Std.)
MHF Recruiting
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit44.000 € – 54.000 €
- und Runway-Analysen Definition und Weiterentwicklung zentraler KPIs als Entscheidungsgrundlage Sparring & Management-Unterstützung Finanzielle Einordnung und Übersetzung
SAP FI/CO (Senior) Consultant (w/m/d) - Data Migration
SNP Schneider-Neureither & Partner SE
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit68.000 € – 87.500 €
Projektabschluss Technische Analyse komplexer SAP-Systemlandschaften unserer Kunden Entwicklung, Umsetzung und Test von Transformations- und Daten-migrationslösungen Übersetzung
Inhouse MM Berater (m/w/d) | Hamburg oder Bremen | 95% Homeoffice
ADVERGY GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit70.000 € – 90.000 €
Aufgaben Mitarbeit an einem der größten SAP-Handelsprogramme Europas Verantwortung für die fachliche Ausgestaltung zentraler Geschäftsprozesse Übersetzung von Business-Anforderungen