Über uns

Sehr geehrte/er Geschäftsführer/in,

falls Sie demnächst ein Treffen mit russischsprachigen Kunden vorbereiten oder eine Reise in die Ukraine, nach Russland oder Weißrussland geplant haben, stehe ich Ihnen dabei mit meinen Begleit- und Übersetzerleistungen gerne unterstützend zur Verfügung.

Von meiner 10-jährigen Erfahrung in geschäftlicher Konversation, im Dolmetschen von Verhandlungen, Telefongesprächen und -konferenzen, im Begleiten von russischsprachigen Kunden zu Terminen, Geschäftsessen und Kulturveranstaltungen für zahlreiche deutsche  und schweizerische Unternehmen werden sicherlich auch Sie profitieren und zum Abschluss des erwünschten Kontraktes kommen. Als Akademiker dürfen Sie von mir Eloquenz, interkulturelle Kompetenz, einwandfreie Umgangsformen und absolute Diskretion erwarten.

Mein Angebot ist günstig für Sie: 150 € pro Tag, an dem ich ihre Kunden bis in die späten Abendstunden auch ohne Ihre Anwesenheit begleite, zuzüglich Fahrtkosten zum Ihrem Unternehmen. Übernachtungskosten und eine Mahlzeit in Höhe von 25 € werden bei Bedarf in Rechnung gestellt. Natürlich werde ich auch mit Aufenthaltsmöglichkeiten bei Ihnen zufrieden sein.

Falls ich Sie mit meinem Angebot neugierig gemacht habe, Sie aber in nächster Zeit keine Kunden aus ehemaligen Sowjetunion erwarten, schicken Sie mir bitte kurz eine E-mail mit Ihrer Meinung zu meinem Angebot, das wäre sehr freundlich.

Ich freue mich auf Ihre Antwort und verbleibe

mit besten Wünschen für Ihre erfolgreiche Geschäftstätigkeit

Andriy Savransky                                                                

Augustastr.34

86154 Augsburg

01793200337

E-Mail: savransky.andriy@googlemail.com