DCC global GmbH

DCC global GmbH

5 Follower

11-50 Mitarbeitende

Neuigkeiten

Alle Neuigkeiten

DCC global GmbHhat einen Beitrag geschrieben.26. Juli 2018

Sie haben Ihre Visualisierungstexte korrekt ins Chinesische oder Russische übersetzen lassen. Der Import der Texte in Ihre WinCC Projektierung hat reibungslos funktioniert. Und doch werden Ihnen anstatt der übersetzten Texte an manchen Stellen nur "Fragezeichen oder Hieroglyphen" in der Bedienoberfläche angezeigt? Woran das liegen kann, warum Sie bei WinCC Lokalisierungen besonderen Augenmerk auf die C-Scripte legen sollten und welche Lösungen es hierfür gibt, zeigen Ihnen die letzten drei Beit...

DCC global GmbHhat einen Beitrag geschrieben.18. Juli 2018

Der DCC Translation Editor - unser Tool zum Ändern und Pflegen von mehrsprachigen SIMATIC Projektierungen - bietet seit langer Zeit eine Schnittstelle zur Einbindung von webbasierten, maschinellen Übersetzungsdiensten. Bislang unterstützt Sie das Tool mit Übersetzungsvorschlägen von Google Translate und Microsoft Translator. Zukünftig erweitern wir die Web-Schnittstelle um den Übersetzungsdienst DeepL. DeepL ist in Fachkreisen wegen der Verwendung neuronaler Netzwerke positiv aufgefallen. Na...

DCC global GmbHhat einen Beitrag geschrieben.6. Februar 2018

Handbücher werden übersetzt - Software wird lokalisiert! Wir kennen den Unterschied und wissen genau, worauf es bei einer qualitätsgesicherten Lokalisierung ankommt - sowohl technisch als auch sprachlich! Unsere Erfahrungen aus 20 Jahren Softwarelokalisierung haben wir in 20 kurze, projektierungsunabhängige Tipps zusammengefasst. Sie sollen helfen, den Lokalisierungsaufwand zu reduzieren, Prozesse effizienter zu gestalten und nicht zuletzt dem Endkunden eine in sich konsistente und dami...

DCC global GmbHhat einen Beitrag geschrieben.18. Januar 2018

2018 ist ein besonderes Jahr für DCC global: Seit 20 Jahren kümmert sich unser Team um die effiziente und qualitätsgesicherte Softwarelokalisierung für deutsche Maschinen- und Anlagenbauer. Als die GmbH 1998 gegründet wurde, steckt das Thema "Softwarelokalisierung" noch in den Anfängen. Als Pionier in diesem Bereich löst DCC seitdem alle Herausforderungen, die mit dem technischen Wandel einher gehen. Durch die enge Partnerschaft mit Systemherstellern wie SIEMENS kennen wir die technisch...

DCC global GmbHhat einen Beitrag geschrieben.17. Oktober 2017

Auch in diesem Jahr finden während der SPS IPC Drives Messe in Nürnberg informative und spannende Diskussionen zu den aktuellen Themen der Branche statt. Fachverlage und Verbände bieten auf verschiedenen Messeforen eine Plattform zum Austausch. DCC global steuert im Forum des VDMA einen Fachvortrag bei zum Thema: "Softwarelokalisierung im MAB - vom Aufwand zum Erfolgsfaktor!" Wenn Sie wissen wollen, wie ein effizienter, Qualität sichernder Lokalisierungsprozess für Ihre fremdsprachige HMI ...

DCC global GmbHhat einen Beitrag geschrieben.6. Juni 2017

Von der maschinennahen Visualisierung bis zum leistungsfähigen SCADA System deckt SIMATIC WinCC im TIA Portal das gesamte Spektrum an Engineering- und Visualisierungssoftware ab. Ein Grund, weshalb viele unserer Kunden inzwischen ihre Projektierungen im TIA Portal erstellen. In Bezug auf die spätere Lokalisierung dieser Visualisierungen sind mit dem TIA Portal neue Herausforderungen entstanden, die für eine qualitativ hochwertige Sprachumschaltung gemeistert werden müssen. Unsere Erfahru...

DCC global GmbHhat einen Beitrag geschrieben.28. März 2017

Die weltweit wichtigste Industriemesse wird in diesem Jahr zusammen mit dem Partnerland Polen ausgerichtet. Schwerpunkt der Hannover Messe 2017 sind die Bereiche IT und Energie. Gemäß dem Leitthema "Integrated Industry“ - die vernetzte Industrie - wird gezeigt, wie ausgereifte Industrie 4.0 Technologien zur Effizienzsteigerung genutzt werden. Höhere Effizienz ist natürlich auch Thema bei der Erstellung von Spracherweiterungen für Maschinen- und Anlagenvisualisierungen und gerät zunehmend i...

DCC global GmbHhat einen Beitrag geschrieben.9. März 2017

Schachweltmeister Kasparow musste sich dem IBM-Computer Deep Blue geschlagen geben. Das System AlphaGo eroberte die inoffizielle Krone des Go-Weltmeisters. Machen automatische Übersetzungsdienste die Übersetzer bald arbeitslos? Heute zumindest noch nicht. Das zeigt ein Wettbewerb, der im Februar in Seoul stattfand. Menschliche Übersetzer traten gegen künstliche Intelligenzen an. Das Ergebnis: Bei maximal 30 erreichbaren Punkten kamen die spezialisierten Programme auf 10-15 Punkte, die menschli...

DCC global GmbHhat einen Beitrag geschrieben.22. Februar 2017

Die CeBIT macht als einzige Veranstaltung weltweit die digitale Transformation in ihrer Gesamtheit erlebbar und bildet alle relevanten Themen des globalen IT Business ab. "d!conomy – no limits" ist deshalb das Leitthema der diesjährigen Messe. Mit Japan ist eine der weltweit führenden Technologie-Nationen und eine der größten Wirtschaftsnationen der Welt Partnerland der CeBIT 2017. Global denken, lokal handeln. In diesem Sinne führt kein Weg an der Lokalisierung Ihrer Maschinenvisual...

DCC global GmbHhat einen Beitrag geschrieben.9. Februar 2017

Das neue Jahr hat begonnen, der Vertrieb hat neue Aufträge gebracht und die Maschinen selbstverständlich lokalisiert verkauft. Handbücher, E-Pläne, Steuerung und Visualisierung müssen übersetzt werden. Übersetzung ist aber nicht gleich Übersetzung. Worin sich Handbuchübersetzung und Softwarelokalisierung unterscheiden, erläutern wir in unserem Informationsblatt "Übersetzung braucht Kontext - Visualisierungen brauchen einen Acceptance Test." Das Infoblatt können Sie einfach auf unserer ...

Alle Neuigkeiten

XING empfiehlt folgende Unternehmen:

Minimax GmbH

Endress+Hauser Gruppe

Gebr. Pfeiffer SE

Über uns

Alle Infos ansehen

Egal ob Sonder- oder Serienmaschinen, Anlagenbauer oder Ingenieurdienstleister - wir bieten seit mehr als 20 Jahren professionelle Softwarelokalisierungen (Sprachumschaltungen) für alle Bereiche des Maschinenbaus an - effizient erstellt, sofort einsatzbereit und wertsteigernd! Wir übersetzen die Benutzeroberflächen für...

Alle Infos ansehen

Jobs

Zurzeit gibt es keine Job-Angebote.

Bist Du auf Job-Suche? Dann guck Dir mal unsere Empfehlungen an.

Empfehlungen anschauen

Ähnliche Jobs

Schmoll Maschinen GmbH

Personalsachbearbeiter / Recruiter (w/m/d) – Recruiting, Onboarding und Personaladministration

Rödermark+ 1 mehr

Deutschland

Workwise

Hochbaufacharbeiter für Feuerfestbau & Montage (m/w/d)

Zwickau+ 1 mehr

Deutschland

Workwise

Metallbearbeiter - Blechbau / Folie / Montage / Serie (m/w/d)

Atzelgift+ 1 mehr

Deutschland

Efinio AG

Exklusive Recruiting-Partner (m/w/d) | HireStack Pratnerprogramm

Salzburg+ 1 mehr

Österreich

Busch Vacuum Solutions

Recruiting Assistant (m/w/d) 50 %

Maulburg+ 1 mehr

Deutschland

Efinio AG

Exklusive Recruiting-Partner (m/w/d) | HireStack Pratnerprogramm

Nürnberg+ 1 mehr

Deutschland

Efinio AG

Exklusive Recruiting-Partner (m/w/d) | HireStack Pratnerprogramm

St. Gallen+ 1 mehr

Schweiz

Efinio AG

Exklusive Recruiting-Partner (m/w/d) | HireStack Partnerprogramm

München+ 1 mehr

Deutschland

Efinio AG

Exklusive Recruiting-Partner (m/w/d) | HireStack Partnerprogramm

Köln+ 1 mehr

Deutschland

Workwise

Behälter- und Apparatebauer - WIG / Edelstahl (m/w/d)

Warendorf+ 1 mehr

Deutschland

Efinio AG

Exklusive Recruiting-Partner (m/w/d) | HireStack Partnerprogramm

Stuttgart+ 1 mehr

Deutschland

Crown Gabelstapler GmbH & Co. KG

Finde deinen Platz bei Crown (m/w/d)

Feldkirchen / Münch. Uml.+ 1 mehr

Deutschland

Workwise

Werkzeugmechaniker - Stanztechnik / Umformtechnik (m/w/d)

Berne+ 1 mehr

Deutschland

Voith Group

Junior P&C Project Manager EMEA (m|w|d) | Steinbeis-Masterstudium

Heidenheim an der Brenz+ 1 mehr

Deutschland

EOS GmbH

Recruiter (m/w/d) befristet auf 1 Jahr

Krailling+ 1 mehr

Deutschland

Schwer Fittings GmbH

Initiativbewerbung (m/w/d)

Denkingen+ 1 mehr

Deutschland

VACOM

Mitarbeiter Reinraum – Schwerpunkt Montage (m/w/d)

Großlöbichau+ 1 mehr

Deutschland

Fr. Sobbe GmbH

Verstärkung für die Produktion (m/w/d)

Dortmund+ 1 mehr

Deutschland

XERVON Instandhaltung GmbH

Mitarbeiter/in Personalwesen (m/w/d) – Schwerpunkt Personalgewinnung & Zeitarbeit

Hamburg+ 1 mehr

Deutschland

WOLF Anlagen-Technik GmbH & Co. KG

Initiativ Verwaltung

Geisenfeld+ 1 mehr

Deutschland

1 von 10

Mitarbeitende

Sven Just

Geschäftsführer

Inga Hatschbach

Marketing Manager

Ansprechpersonen

Inga Hatschbach

Marketing Manager

Standort

Größere Karte

Hannover

Plathnerstraße 5a, 30175 Hannover, Deutschland

Telefon: +49 511 3364480

Fax: +49 511 33644819

info@dcc-global.com

https://www.dcc-global.com/