Über uns

Die EDV- & Unternehmensberatung Thomas Amborn ist seit den 90-er Jahren im IT-Bereich tätig. Seit 2001 bieten wir unseren Kunden Unterstützung bei ihren Geschäften im russischsprachigen Markt an.

Im IT-Bereich können wir vor allem auf unser langjähriges umfangreiches Wissen zu Datenbanken verweisen. Insbesondere Visual FoxPro war über 1 Jahrzehnt die Basis unserer Arbeit. Auf dieser Grundlage können wir Sie kompetent bei der weiteren Wartung und Pflege bestehender Datenbanken unterstützen. Ebenso besteht die Möglichkeit der Migration von VFP und anderen dBASE-basierten Datenbanken in neue Systeme. Dabei beschränken wir uns nicht nur auf die reine Konvertierung der Daten in eine SQL-Datenbank. Wir können auch den Quellcode analysieren und bei der Umsetzung in eine moderne Programmiersprache mitwirken.

Unsere administrativen Tätigkeiten beschränken sich nicht auf Datenbanken. Gern übernehmen wir auch die Systemwartung und Pflege von kleineren EDV-Anlagen , sowie die Schulung von Mitarbeitern in Bezug auf die Nutzung von Standardsoftware.

Unter http://edv.eubaf.de können Sie sich weiter informieren.

Im Bereich Russlandgeschäft unterstützen wir Firmen bei ihren deutsch-russischsprachigen Projekten. Wir entwickeln einzelne Maßnahmen und  können bei Ihrer internen Strategieentwicklung mitwirken. Dabei ist die Übersetzungstätigkeit die Basis unseres Dienstleistungsspektrums.

Wir unterstützen bei der   Geschäfts- und Fachkommunikation , erstellen und bearbeiten Texte und Dokumente (inkl. Content Rewriting , Copywriting , Formatierung/DTP ), lokalisieren Web-Auftritte (Firmenpräsentationen, Web-Shops), unterstützen unsere Kunden bei der Nutzung russischsprachiger Social Media, führen Lektorat und Korrektorat in russischer Sprache durch und beschaffen geschäftliche Informationen . Außerdem wirken wir bei der Vor- und Nachbereitung von Messen und bei der Gestaltung von Werbemaßnahmen mit. Aber auch mit analytischen Tätigkeiten (z.B. Messeinformationen, Trendidentifizierungen, Zustandseinschätzungen) können wir behilflich sein.

Wir haben einige Leistungspakete entwickelt, die sich um bestimmte Themen ranken. Dazu gehören  Export-/Importgeschäft Russland, Werbemaßnahmen für den russischsprachigen Markt, Vor- und Nachbereitung von Messeauftritten und -besuchen, Vor- und Nachbereitung von Dienstreisen.

Unter http://translate.eubaf.de finden Sie ausführliche Informationen über unser gesamtes Dienstleistungsspektrum.

IMPRESSUM

EDV- & Unternehmensberatung Thomas Amborn

Kesselsdorfer Str. 10

01705 Freital

Deutschland / Германия

Tel: +49 351 6504503

Fax: +49 351 6504509

Mail:  info@eubaf.de

USt-IdNr.: DE 190024599