Über uns
Ihre Inhalte global erfolgreich machen – durch präzise Übersetzung & moderne KI
Über 50 Jahre Expertise in globaler Kommunikation
Die KERN AG zählt zu den führenden Sprachdienstleistern Europas und unterstützt Unternehmen dabei, weltweit verständlich und erfolgreich zu kommunizieren. Mit über 8.900 SprachexpertInnen, einem umfassenden Leistungsportfolio und zertifizierten Prozessen bietet KERN passgenaue Lösungen für internationale Märkte und anspruchsvolle Branchen.
Ganzheitliche Lösungen für globale Unternehmen
Das Portfolio umfasst Fachübersetzungen, Dolmetschdienste, Technische Dokumentation, Terminologiemanagement, audiovisuelle Sprachservices, Lokalisierung sowie vollständig integrierte Schnittstellen zu CMS-, ERP-, PIM- oder Produktdatenmanagementsystemen. Durch weltweit vernetzte Standorte arbeitet KERN effizient, zuverlässig und stets nah an KundInnen und Projekten.
KI-gestützte Technologien & Automatisierung
KERN setzt auf modernste KI-Technologien, um Sprachprozesse zu beschleunigen und qualitativ abzusichern. Tools wie MT4client™, portal4client™, term4client™ oder authoring4client™ ermöglichen intelligente Workflows, automatisierte Qualitätssicherung und sichere, skalierbare Prozesse – selbstverständlich in ISO-27001- und TISAX-konformen Umgebungen.
Vertrauen namhafter weltweit agierender Kunden
Unternehmen wie Infineon, OTTO, BASF, Volkswagen und Siemens zählen zu den langjährigen Kunden und setzen bei globalen Projekten auf die Kompetenz, Sicherheit und Effizienz der KERN AG.
Mehrfach ausgezeichnete Qualität
Die KERN AG wurde unter anderem prämiert als
– „Top Weiterbildungsanbieter Deutschlands 2025“ (Stern)
– „Top Sprachdienstleister 2024“ (Focus Business)
Diese Auszeichnungen unterstreichen die Innovationskraft und führende Rolle der KERN AG im internationalen Sprachmarkt.
Mehr erfahren: https://www.e-kern.com/de/