Über uns

MittagQI - Quality Informatics

Cover Image

Über uns

MittagQI - Quality Informatics 

Dürfen wir uns vorstellen?

Kompetenzen in der Softwareentwicklung

· ExtJs

· Zend Framework

· Entwicklung komplexer Webapplikationen auf Basis von ExtJs und Zend Framework

· Joomla

· OsCommerce

· php

· Javascript

Quellcode-Qualität

In der Softwareentwicklung legen wir besonders Wert auf eine konsequent objektorientierte aber noch pragmatische moderne Architektur sowie auf eine ausführliche und verständliche Quellcodedokumentation. Motto: Der Kunde soll die Software auch selbst oder durch Dritte einfach weiterentwickeln lassen können.

Automatisiertes Testing

Wir empfehlen grundsätzlich, jede auf kontinuierliche Weiterentwicklung angelegte Software mit phpUnit- und / oder Seleniumtests zu hinterlegen.

Kompetenzen Computer Aided Translation / Übersetzungstechnologie

· Übersetzungsprozesse, Konvertierungsroutinen, übersetzungsrelevante Dateiformate (XML, HTML, IDML, MIF, QXD, Office, etc.) und Terminologiearbeit

· Branchenstandards: TMX, TBX, XLIFF, XLIFF:DOC, sowie die propertiären Formate SDLXLIFF und TTX

· Across und Congree: seit 2005 Prozessberatung, Support und Serverwartung

· SDL Trados (Studio und 2007): seit 2003 Prozessberatung, Support und Schulungen

· Automatisierung übersetzungsrelevanter Prozesse, z. B.:

· zur Prozessautomatisierung und Dateikonvertierung

· zur Entwicklung von webbasierten Portal- und Übersetzungssystemen

Kompetenzen Suchmaschinenoptimierung

Suchmaschinenoptimierung ist ein komplexer Vorgang, bei dem eine Vielzahl von Faktoren zusammenwirken:- Eine Reihe dieser Faktoren sind harte IT-Fakten, hier Bedarf es handfester Kenntnisse über Webtechnologien und Webentwicklung- Weitere Faktoren sind Betriebsgeheimnis von Google und Bing und immer wieder in Veränderung begriffen. Hier Bedarf es guter Beobachtung, Gespür, langjähriger Erfahrung und Intuition.- Und schließlich ist es wichtig, sprachlich und marketingtechnisch geschickt das Wissen und die intuitiven Vermutungen über IT-Zusammenhänge anzuwenden. Denn gefunden wird immer Sprache.

MittagQI betreibt Suchmaschinenoptimierung seit 2001 vor dem Hintergrund eines geisteswissenschaftlichen Studiums (sprachliche Kompetenz, Denken in komplexen Zusammenhängen), täglicher Meditationspraxis (Intuition) und längjähriger Erfahrung und Wissen in allen relevanten Webtechnologien.

Impressum und weitere Informationen

Inhaber: Marc Mittag M.A. Konrad-Lorenz-Weg 10 72116 Mössingen Tel. 07473/220202 Fax 07473/220211 service ÄTT MittagQI.com Umsatzsteuer-ID: DE268512252

Steckbrief

Branche

  • Übersetzen, Dolmetschen