Über uns

Mein Büro liegt in der Nähe von Wien und ich leiste für meine Kunden weltweit rasche und verlässliche Übersetzungsdienste in den Sprachen Deutsch und Englisch. Dank 15 Jahren Erfahrung als Übersetzerin und eigener langjähriger Studien- und Berufserfahrung in Europa, dem Nahen Osten und Nordamerika verstehe ich, wie Kommunikation mittels Sprache und Kultur stattfindet. Obwohl ich auch andere Sprachen spreche, lege ich den Schwerpunkt meiner Arbeit auf meine stärksten Sprachen: Deutsch und Englisch.

Sie haben eine tolle Idee oder ein tolles Produkt entwickelt? Lassen sie Ihre Arbeit nicht durch eine ungeschickte Übersetzung zunichte machen. Ich unterstütze Sie mit genau den richtigen Sprachleistungen. Treten Sie mit mir in Verbindung um zu sehen, wie wir zusammen arbeiten können.

Ich biete die folgenden Leistungen an

Textübersetzungen Deutsch – Englisch, Englisch – Deutsch

Lektorat Deutsch und Englisch

Übersetzungen vom Audio-Aufzeichnungen (Kassette, CD, DVD, Mp3)

Transkriptionen von Vorträgen, Präsentationen, etc.

Meine Fachgebiete sind

Marketing

Tourismus

Telekommunikation

Kunst- und Kulturgeschichte

Literatur