Adrian Kapacevich
Angestellt, Traductor Técnico & Language Consultant, Translation & Training Management
Buenos Aires, Argentinien
Werdegang
Berufserfahrung von Adrian Kapacevich
Bis heute 18 Jahre und 6 Monate, seit 2006
Consultor
Gerson Lehrman Group - GLG The Councils
Departamento: Oficios Profesionales, Brindo servicios de consultoría relacionados con nuevas aplicaciones + tendencias en cuanto a traduccíon e interpretación para diferentes compañías multinacionales, con impacto en diversas industrias (Marketing, finanzas, RR.HH. RR.PP, biotecnología, publicidad, CRM, CRA's, etc.)
Bis heute 24 Jahre und 6 Monate, seit 2000
Traductor & Consultor Linguístico / Language Coach
TEC - TRAD
Departamento: Oficios Profesionales, Brindo Servicios de Capacitación , Traducción e Interpretación para Empresas y Particulares que necesiten cumplir objetivos específicos del negocio. Over-the-phone-interpretation (OPI) Exámenes Internacionales, CV's , presentaciones. Clientes: American Express, Bio Sidus, Microsoft, Ogilvy, Schenker Int., EDS, Hybrid Seed Co, DirecTV , Prudential, Lux Logistics, entre otros. Confidencialidad + resultados
Bis heute
Traductor Técnico & Language Consultant
Translation & Training Management
2005 - 2007
Professional Coach
Heidrik & Struggle
Departamento: Estrategia, CCP - Certified Coaching Professional Participo activamente en el proceso de "screening" (búsquedas estratégicas) y programas de Outplacement (Executive Level ) . Me desempeño en un ámbito internacional de capacitación y consultoría.
1996 - 2004
Traductor Senior - Language Auditor
The Goal Rush
Departamento: Oficios Profesionales, Traductor Senior. Coordiné extensos proyectos de traducción para importantes empresas multinacionales. Language Auditor. Coordiné programas de capacitación en Inglés y Español para Ejecutivos de multinacionales. Realicé Evaluaciones de Diagnóstico & Perfil Profesional.
Ausbildung von Adrian Kapacevich
1991 - 1994
Lenguas Vivas (UBA)
Sprachen
Spanisch
-
Englisch
-