Mag. Aisha Meier-Chaouki
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Aisha Meier-Chaouki
- Current 16 years and 9 months, since Sep 2009
Freiberuflerin
freiberufliche Lektorin, Korrektorin und Übersetzerin
Lektorat und Korrektorat von Texten aller Art, vor allem islamwissenschaftliche und islamisch-theologische Bücher, Kinderbücher, wissenschaftliche Hausarbeiten und Examensarbeiten. Übersetzen von Büchern und sonstigen Texten aller Art aus dem Englischen, Spanischen und Arabischen.
- Current
Islamwissenschaftlerin, Hispanistin, Lektorin, Korrektorin, Übersetzerin
korrekturlesen-hh
Ausbildung von Aisha Meier-Chaouki
- 6 years and 11 months, Mar 1994 - Jan 2001
Islamwissenschaft, Hispanistik
Universität Hamburg
Übersetzen aus dem Arabischen und Spanischen, islamische Geschichte, islamisches Spanien (al-Andalus), Palästina-Konflikt, spanische Literatur
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Spanish
C1 (Fließend)
Arabic
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.