Aleksandra Hanuza
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Aleksandra Hanuza
- Bis heute 9 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2015
Vertriebsinnendienst-Mitarbeiterin
Minol ZENNER
Projektleiterin - Durchfuehrung einer Telemarketingaktion, Vertragsbearbeitung, Angebotserstellung
- 5 Monate, März 2015 - Juli 2015
Deutschlehrerin
Brasco
Durchfuehrung eines Intensivkurses fuer Elektriker uns Hydrauliker
- 1 Jahr und 8 Monate, Juli 2013 - Feb. 2015
Business Analyst
UNIQA
Prozessoptimierung
- 6 Jahre und 8 Monate, Dez. 2006 - Juli 2013
Assistentin-Übersetzerin
UNIQA Software-Service Polska Sp. z o.o.
Übersetzerin, Dolmetscherin, Büroorganisation, Administration, Unterstützung bei HR-Aufgaben, Kontaktstelle für die ausländischen Partner, Zusammenarbeit mit Rechtsberatern, Projektkoordination, Organisation von Reisen, Integrationstreffen, Schulungen für MA, Erstellung der Dokumentation für Geschäftsmeetings, Protokollführung usw.
- 9 Monate, Apr. 2006 - Dez. 2006
Dolmetscherin
UNIQA T.U. S.A.
Dolmetschen, Ubersetzen, Ubersetzungsaufträge koordinieren
- 2 Monate, Feb. 2006 - März 2006
Praktikantin
Generalkonsulat der RP in Köln
Übersetzen, Arbeit im Sekretariat, Korrespondenz, Abfassen von offiziellen Schreiben und Einladungen auf Deutsch und auf Polnisch, Archivieren usw.
- 1 Jahr und 2 Monate, Nov. 2004 - Dez. 2005
Übersetzerin
topsystem Systemhaus GmbH, Adenauerstraße 20, 52156 Würselen, Deutschland
Übersetzerin, Dolmetscherin, Trainerin und Bürokraft
- 8 Monate, Sep. 2002 - Apr. 2003
Übersetzerin und Stellvertreterin
Moda & Styl
Übersetzen des Modekatalogs, Präsentieren des Katalogs auf den Messen in Düsseldorf und Leipzig, Aquise
Ausbildung von Aleksandra Hanuza
- 2003 - 2005
Europastudien
RWTH Aachen
Geschichte der europäischen Integration, Europarecht, Europäische Wirtschaft, Europapolitik, EU-Fonds
- 1996 - 2001
Deutsche Philologie
Dipl.-Germanistin, Universität zu Lodz
Methodik des Fremdsprachenunterrichts, Kultur und Geschichte der deutschsprachigen Länder, deutsche Literatur
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Polnisch
Muttersprache
Russisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.