Alexander Trust
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Alexander Trust
- Current 6 years and 7 months, since Nov 2019
Herausgeber
Macnotes.de
Zum 1. November 2019 übernahm ich die Webseite Macnotes.de - einstmals Deutschlands größtes Portal rund um Mac, iPhone und weitere Apple-Themen.
- Current 20 years and 7 months, since Nov 2005
Herausgeber
IchSpiele.cc
- Current 26 years and 5 months, since Jan 2000
EDV
Augustyn Krezolek - Maurer u. Betonbauerbetrieb
Auftrags- und Rechnungswesen, Erstellen allgemeiner Korrespondenz
- 23 years and 1 month, Jan 1998 - Jan 2021
Herausgeber und Chefredakteur
Sajonara.de
Redaktionsleitung, Marketing (Affiliate, Werbekundenbetreuung), Lektorat, redaktionelle Arbeit in Form von Interviews, Reportagen und Testberichten. Akquise und Betreuung von Mitarbeitern.
Recherche und Verfassen von Artikeln für Mac Life (Online-Redaktion und Print).
- 1 year and 10 months, Jul 2014 - Apr 2016
Chefredakteur
Macnotes.de - BeautyMedical GbR
Redaktionsleitung, redaktionelle Betreuung, Lektorat und verfassen eigener Beiträge. Affiliate-Management, Wartung und Ausbau der Webseite mittels HTML, JS und PHP.
- 1 month, Feb 2015 - Feb 2015
Übersetzer
Sports Director Ltd.
Übersetzung und ASO für Football Director 15 (iOS, Android, WP8).
- 4 years and 5 months, Oct 2009 - Feb 2014
Chefredakteur
Macnotes.de - fliks GmbH
Redaktionsleitung, redaktionelle Betreuung, Lektorat und verfassen eigener Beiträge. Affiliate-Management, Wartung und Ausbau der Webseite mittels HTML, JS und PHP.
- 4 years and 8 months, Jun 2009 - Jan 2014
EDV
Bernhard Trust, Dipl. Ing.
Anfertigen von Abschluss- und Zwischen-Berichten in dt. engl. und frz. Sprache. Erstellen von Formularen für die Arbeit mit Großkunden wie Germanischer Lloyd, Toyo, UHDE, Corus, QCON Siemens, u. a. m.
- 5 months, Jul 2012 - Nov 2012
Autor
LNC Group GmbH & Co. KG
Verfassen von Fachartikeln über u. a. MacBook Pro Retina und Microsoft Surface.
- 2 months, Aug 2012 - Sep 2012
Übersetzer
My Interactive Ltd.
Übersetzung für die App International Snooker Pro 2012.
- 2 months, Nov 2011 - Dec 2011
Übersetzer
Kavcom Ltd.
Übersetzen von Spielinhalten für die Apps "Doodle Pool" (neue Hilfstexte) und die kommende App "The Lighthouse" für iPhone und iPad.
- 2 months, Aug 2011 - Sep 2011
Übersetzer
Kavcom Ltd.
Übersetzung von Spiel- und Hinweistexten, sowie Pressemitteilungen für die Windows Phone-Portierung des Billardspiels Doodle Pool in deutscher und französischer Sprache.
- 5 months, Mar 2011 - Jul 2011
Übersetzer
Kavcom Ltd.
Übersetzung von Spiel- und Hinweistexten, sowie Pressemitteilungen für die iPhone- und iPad-Portierung des Echtzeitstrategie-Spiels Z (Bitmap Brothers) in deutscher und französischer Sprache.
- 2 months, May 2011 - Jun 2011
Übersetzer
Kavcom Ltd.
Übersetzung von Spiel- und Hinweistexten für die Mac-Portierung von Burn Zombie Burn in deutscher und französischer Sprache.
- 1 month, Jan 2011 - Jan 2011
Übersetzer
Kavcom Ltd.
Übersetzung von Spielinhalten für die iPhone- und iPad-App "Z: The Game" (Bitmap Brothers).
- 2 months, Dec 2010 - Jan 2011
Übersetzer
My Interactive Ltd.
Übersetzen von Spielinhalten für die App myFC DACH und Hinweistexten für App-Store-Update.
- 2 months, Aug 2010 - Sep 2010
Übersetzer
My Interactive Ltd
Übersetzen von App-Store-Infotexten (Deutsch, Französisch) und Lokalisation einiger Spielinhalte für die iOS-App MyFC 2011.
- 4 months, Mar 2010 - Jun 2010
Übersetzer
My Interactive Ltd.
Teilweise Lokalisation von myFC international in Deutsch und Französisch.
- 1 month, Jan 2010 - Jan 2010
Übersetzung
Sports Director Ltd.
Übersetzung der Werbetexte für den App Store in Deutsch und Französisch.
Ausbildung von Alexander Trust
- Bis heute
Soziologie und Germanistik
RWTH Aachen
Medientheorie, Bildungssoziologie, Ungleichheitsforschung
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Spanish
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Italian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Russian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Polish
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.