Navigation überspringen

Anastas Pekonidi

Selbstständig, Interpreter/Translator, Freelance
Moscow, Russische Föderation

Fähigkeiten und Kenntnisse

Translation and Interpretation
Project management
B2B
B2C
Voice-over
Voice acting
Slack
Trello
SDL Trados Studio
Localization
Proofreading
Project Management
Advanced PC user
Business Assistance
Business Administration
Bidding

Werdegang

Berufserfahrung von Anastas Pekonidi

  • Bis heute 19 Jahre und 4 Monate, seit März 2006

    Interpreter/Translator

    Freelance

  • 5 Jahre und 3 Monate, Mai 2016 - Juli 2021

    Business Assistant / Virtual Assstant

    Mercury Construction Management

    1. Business task tracking. Communication with partners' top management. 2. Control of projects administrators in preparing letters, presentations and reports, registration of documents and other issues. 3. Consecutive, simultaneous interpretation and translation. 4. Arranging meetings, keeping minutes. 5. Contracts management. 6. Personal tasks. 7. A wide range of construction site procurement activities. --

  • 8 Jahre, Mai 2008 - Apr. 2016

    Head of Tariffication Department (7 subordinates)

    Meridian Express Holidays (Destination Management Company)

    1. Negotiations with partners from around the world, signing contracts. 2. Liaison with offices in London and Paris. 3. Training staff, tasks setting and distribution, assessment and department KPI. 4. Creation of a booking system from scratch, monitoring, support. Website and content management. 5. Construction of travel packages. 6. Creation of 2 travel destinations, promotion and sales of commercial products. Consulting clients, paperwork (pro forma invoices, vouchers, visas, insurances).

Ausbildung von Anastas Pekonidi

  • 3 Jahre, Nov. 2009 - Okt. 2012

    Political Science

    Pyatigorsk State Liguistic University

    Political Institutes, Processes and Technologies

  • 4 Jahre und 11 Monate, Sep. 2003 - Juli 2008

    Linguistics

    North Ossetian State University after K.L. Khetagurov

    English and German. Teaching, translating, interpreting, cultural studies

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Gut

  • Französisch

    Grundlagen

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Russisch

    Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z