Andrea Ann Renzler
Angestellt, Reiseberaterin für Thomas Cook, GfR - Gesellschaft für Reisevertriebssysteme mbH
Abschluss: Staatl. anerkannte Fremdsprachenkorrespondentin, euro sprachschule Mainz
Palma de Mallorca, Spanien
Werdegang
Berufserfahrung von Andrea Ann Renzler
Bis heute 5 Jahre und 4 Monate, seit März 2019
Reiseberaterin für Thomas Cook
GfR - Gesellschaft für Reisevertriebssysteme mbH
2017 - 2018
Büromitarbeiterin
Sidetours Incoming Services
1 Jahr und 5 Monate, Nov. 2013 - März 2015
Assistenz der Geschäftsleitung
Deutsche Telefon-Gesellschaft S.L. - ruf an + spar
1 Jahr und 5 Monate, Apr. 2012 - Aug. 2013
Kundenserviceberaterin Technischer Support
Communication Center ESpaña 24, S.A.
11 Monate, Mai 2011 - März 2012
Übersetzungen & Projektleitung
Mallorca Sprachservice • Servicios Lingüísticos
Fremdsprachliche Serviceleistungen • Servicios Lingüísticos • Linguistic Services • Übersetzungen • Korrektorat • Lektorat • Büroservice • Fremdsprachige Korrespondenz • Schreibbüro • Behördengänge auf Mallorca
1 Jahr und 6 Monate, Nov. 2009 - Apr. 2011
Customer Service & Logistics
Toscana Design S.L., Palma de Mallorca
Mitgründerin der S.L. • Gemeinsame Geschäftsführung des Internet-Versandhandels von Designermöbeln (Bauhaus & Moderne Klassiker) • Erstellen der Website, ca. 350 Produktseiten in je 5 Sprachen • Komplette Abwicklung des Unternehmens • Kundenbetreuung in deutsch, englisch und spanisch, Koordinierung der Produktionen in der Toskana / Italien, internationale Logistik
5 Jahre und 11 Monate, Dez. 2003 - Okt. 2009
Customer Service & Logistics
Steelform Ltd.
Gemeinsame Geschäftsführung des Internet-Versandhandels von Designermöbeln (Bauhaus & Moderne Klassiker) • Komplette Abwicklung des Unternehmens • Kundenbetreuung in deutsch, englisch und spanisch, Koordinierung der Produktionen in der Toskana / Italien, internationale Logistik
6 Jahre und 10 Monate, Feb. 1997 - Nov. 2003
Inhaberin
Service-Büro forum MAYOR C.B., Cala Mayor
Sekretariatsservice für eine internationale Klientel • Übersetzungsbüro für Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch • Werbeagentur der Verlagsgruppe Grupo Serra: Anzeigenannahme und -gestaltung für die Zeitungen o Mallorca Magazin (deutsch) o Daily Bulletin (englisch) o Ultima Hora (spanisch) o Balears (mallorquín)
3 Jahre und 3 Monate, Nov. 1993 - Jan. 1997
Büroleiterin
G. Vollmer, Binissalem und Porreres
Mitgründerin der Installationsfirma für Heizung, Sanitär und Solar • Wärmebedarfsberechnungen, Zeichnungen, Kostenvoranschläge, Rechnungswesen, Buchführung, Übersetzungen, Materialeinkauf, stetige behördliche Abwicklungen sowie Einholungen von Genehmigungen • Kunden- und Projektbetreuung inselweit in deutsch, spanisch und englisch • Eigener Hausbau, von der Planung bis zur Fertigstellung
1 Jahr und 10 Monate, Jan. 1992 - Okt. 1993
Assistentin der Geschäftsleitung
Nemo Submarines S.L., Magalluf / Puerto Portals
Mitgründerin des Unternehmens (Touristisches U-Boot, eigens in Finnland gebaut und nach Spanien importiert) • Assistenz der Geschäftsleitung mit Prokura • Korrespondenz und Kundenbetreuung in deutsch, englisch, spanisch • Komplette Geschäfts- und Personalbuchhaltung in spanisch
2 Jahre und 4 Monate, Sep. 1989 - Dez. 1991
Abteilungsleiterin
Service-Büro Intelcom C.B., Palma de Malloorca
• Zunächst freiberuflich, spätere Teilinhaberin der Firma unter englischer Leitung • Betreuung deutscher, englischer und französischer Klientel • Internationaler Kommunikations- und Sekretariatsservice, Mietbüros
1 Jahr und 7 Monate, März 1988 - Sep. 1989
Vorstandsassistentin
Süweda AG, Mainz
Selbständiger Aufbau und Organisation des neuen Vorstandssekretariats • Büroleitung und Assistenz des Vorstandes • Korrespondenz in deutsch und englisch
2 Jahre und 9 Monate, Juli 1985 - März 1988
Leitung und Organisation des audio-visuellen Sekretärinnenstudios
euro sprachschule Mainz
Sekretärin und Kursleiterin im bürokundlichen Bereich, Kurse u. a. für Maschinenschreiben, Stenografie, Orthografie • Auswertung der Tests und Abnahme der Abschlussprüfungen in deutsch und englisch • Kundenbetreuung und Vorabberatung von Kursinteressenten
Ausbildung von Andrea Ann Renzler
1983 - 1985
Politik und Wirtschaft
euro sprachschule Mainz
mit Abschluss vor der IHK Rheinhessen
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Gut