Andrea Lopez
Suchst Du eine andere Andrea Lopez?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Andrea Lopez
- Current 30 years and 3 months, since Mar 1996
Traductora
Autónoma
Traducciones profesionales en las áreas de medicina, literarias y generales. Corrección de textos en español. Corrección de traducciones inglés>español y viceversa. Eventualmente he dado clases de inglés y recibido pools de turistas en Buenos Aires.
- 3 years and 10 months, Jul 2006 - Apr 2010
Directora de redacción
Fairstv
Organizar y controlar el contenido del portal y el equipo editorial. Coordinar equipo de editores y traductores. Seleccionar el contenido de acuerdo al perfil del portal.
- 7 years, Jan 1990 - Dec 1996
Secretaria Directorio
Descartables Argentinos luego KCC Argentina
.organización de eventos .organización de viajes .coordinación de tareas de secretaría .traducciones íng/fr> español (comerciales y generales)
Ausbildung von Andrea Lopez
- 5 years and 10 months, Mar 1989 - Dec 1994
Traductorado Científico - Literario en Inglés
USAL
Sprachen
Spanish
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.