Navigation überspringen

Andrea Ortolani

Inhaber, Titolare, Limedrop Studio
Padova, Italy

Fähigkeiten und Kenntnisse

Servizio di traduzione in tutte le principali ling
bilanci
reports); # traduzioni legali (atti notarili
verbali
gare d'appalto
contratti
statuti societari); # traduzioni tecniche (schede
manuali d'uso
perizie); # traduzioni scientifiche (documentazion
ricerche
articoli); # correzione bozze e revisioni; # assev
titoli di studio
certificati vari); # assistenza linguistica per te
di Master
Curriculum Vitae e lettere di referenze; # traduzi
anche alimentari e/o per prodotti a marchio UE; #
doppiaggio
sottotitolazione; # traduzione di applicazioni
videogiochi
programmi Java e Symbian. # Localizzazione (adatta
sia simultaneamente che consecutivamente
una comunicazione orale o gestuale tra due o più a

Werdegang

Berufserfahrung von Andrea Ortolani

  • Current 16 years, since Jun 2010

    Titolare

    Limedrop Studio

Ausbildung von Andrea Ortolani

  • Università di Padova

Sprachen

  • Italian

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • German

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ