Navigation überspringen

Anemone Bauer

Selbstständig, Audiovisuelle Übersetzung Japanisch/Koreanisch/Chinesisch, Literarische Übersetzerin
Wien, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Projekt- und Qualitätsmanagement
IT-Audit
SAP-Audit
IT General Controls
Prüfung interner Kontrollsysteme
ISAE3402
IDW PS951
IDW PS 330
SOX / J-SOX (Financial Instruments and Exchange Ac
Geschäftsprozessanalysen
IT-Security
IT Risk Management
Prüfung und Beratung im Umfeld japanischer Firmen
Certified Information Systems Auditor (CISA)
Internal Audit Support
Mass Data Analytics
Forensic Data Analytics
IT Forensics
Navision Audit
Journal Entry Testing
Wirtschaftsprüfung

Werdegang

Berufserfahrung von Anemone Bauer

  • Bis heute 14 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2010

    Audiovisuelle Übersetzung Japanisch/Koreanisch/Chinesisch

    Literarische Übersetzerin

  • 2 Jahre und 9 Monate, Apr. 2019 - Dez. 2021

    Manager Audit, Fokusteam IT

    KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
  • 11 Jahre und 11 Monate, Feb. 2007 - Dez. 2018

    Manager, Risk Advisory / Japanese Services Group

    Deloitte GmbH

  • 8 Jahre und 2 Monate, Jan. 2010 - Feb. 2018

    Berufsskilehrer

    Japanische Schule, München

  • 9 Jahre und 4 Monate, Feb. 2005 - Mai 2014

    Vorstandsmitglied / Präsidentin

    Deutsch-Japanische Gesellschaft Regensburg e.V.

  • 1 Jahr und 11 Monate, Feb. 2005 - Dez. 2006

    Quality Assurance (Software Development / Translation Software)

    Linguatec GmbH

  • 10 Monate, März 2005 - Dez. 2005

    Vereidigter Dolmetscher (Englisch - Deutsch)

    Standesamt Straubing

  • 3 Monate, Sep. 2004 - Nov. 2004

    Public Relations / Übersetzer (Japanisch - Englisch/Deutsch)

    Stadtverwaltung Tokyo-Kunitachi

  • 4 Monate, Apr. 2003 - Juli 2003

    Deutschlehrer

    NIC Ibunka Sentaa @ Kohrinbo Harbor

Ausbildung von Anemone Bauer

  • 1 Jahr, Okt. 2021 - Sep. 2022

    Master Translation Japanisch > Deutsch

    Universität Wien

  • 11 Monate, Okt. 2010 - Aug. 2011

    Literarische Übersetzung

    Ludwig-Maximilians-Universität München

  • 1 Jahr, Okt. 2002 - Sep. 2003

    KUSEP

    Kanazawa University

    Japanese Language, Japanese Politics, Economics, Law, Electrical Engineering

  • 5 Jahre und 7 Monate, Okt. 1999 - Apr. 2005

    Wirtschaftsinformatik

    Universität Regensburg

    IT Security/IT Sicherheitsmanagement, Business Process Engineering, Operations Research

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Japanisch

    Fließend

  • Finnisch

    Grundlagen

  • Koreanisch

    Gut

  • Chinesisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z