Anette Horn
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Anette Horn
- Current 3 years and 3 months, since Mar 2023
Empfangskraft
Kunstmuseum Ravensburg
- Current 15 years, since Jun 2011
Übersetzerin Englisch-Deutsch
Freiberufliche Übersetzerin (nebenberuflich)
Übersetzungen von Fachtexten im Bereich Technik (allgemein), IT, juristische Texte, Marketingbroschüren, Kataloge, Produktbeschreibungen u.v.m.
- 2 years and 11 months, Nov 2012 - Sep 2015
Assistentin der Teamleitung und Öffentlichkeitsarbeit
eBusiness-Lotse, c/o Hochschule Ravensburg-Weingarten
Erstellung von Werbematerialien und Leitfäden (inhaltlich und Grafik-Layout), Verwaltung im Rahmen des Förderprojekts, Veranstaltungsorganisation, allg. Sekretariat. Der eBusiness-Lotse ist ein Förderprojekt des BMWi, um kleine und mittlere Unternehmen beim Online-Marketing und in anderen Bereichen des eBusiness zu unterstützen. Die Förderphase endet zum 30.09.2015.
- 2 years and 1 month, May 2009 - May 2011
Sachbearbeiterin im Bereich Übersetzungen
Schmieder Übersetzungen GmbH
Abwicklung von Übersetzungsprojekten, Koordination zwischen Kunden und freiberuflichen Übersetzern, Qualitätskontrolle, Überwachung von Lieferterminen und Kosten, Rechnungsprüfung
- 2 years and 4 months, Feb 2007 - May 2009
Sachbearbeiterin im Bereich Öffentlichkeitsarbeit
Vetter Pharma-Fertigung GmbH & Co. KG, Ravensburg
Koordination des Mitarbeitermagazins, Koordination Pressemitteilungen und Anzeigenschaltungen, Pflege des Intranets, Organisation von Veranstaltungen, Erstellung und Pflege von Präsentationsmaterialien
- 5 years and 1 month, Feb 2001 - Feb 2006
Assistentin der Rechtsabteilung
Vetter Pharma-Fertigung GmbH & Co. KG, Ravensburg
Koordination rechtlicher Angelegenheiten, Vertragsverwaltung, Pflege der Rechtsdatenbank, Sekretariat, temporär zusätzlich Betreuung Empfang
- 4 months, Sep 2000 - Dec 2000
Vertriebs-Assistentin (befristete Tätigkeit)
Weingarten Promotion Service GmbH
Auftragsbearbeitung unter Einsatz von Microsoft Navision (Befristete Tätigkeit)
- 3 years and 8 months, 1997 - Aug 2000
Büro-Assistenz
Track Werbeagentur GmbH, Ravensburg
Empfang, Textbearbeitungen, Zahlungsverkehr, Kostenerfassung
- 1995 - 1999
Redaktionelle Tätigkeiten und PR Unterstützung
Verschiedene
Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit im Ravensburger Spieleland, Liebenau, redaktionelle Tätigkeiten bei Funtasy Factory (Inh. Bertram Kaes), Ravensburg, redaktionelle Tätigkeiten bei der Ravensburger Freizeit- und Promotion-Service GmbH
- 1984 - 1995
Familienmanagerin
Familie Horn
Mutterschaft / Kindererziehung (4 Kinder)
Ausbildung von Anette Horn
- 1982 - 1983
Fremdsprachen Englisch
Private Berufsfachschule f. Fremdsprachen u. Wirtschaftskorrespondenz Stuttgart
Übersetzerin englisch
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.