Angelique Hertzel

ist offen für Projekte. 🔎

Bis 2022, DAAD Sprachassistentin, University of Malta
Sliema, Malta

Fähigkeiten und Kenntnisse

Interkulturelle Kompetenzen
Fremdsprachendidaktik
E-Learning
Flexibilität
Teamfähigkeit
Zielstrebigkeit
Übersetzung
Übersetzen und Dolmetschen
Lektorat
Unterrichtserfahrung mit verschiedenen Zielgruppen

Werdegang

Berufserfahrung von Angelique Hertzel

  • Current 6 years and 8 months, since Oct 2019

    Lehrbeauftragte für Deutsch als Fremdsprache

    Akademisches Auslandsamt, Justus-Liebig-Universität Gießen

    Eigenständige Planung, Durchführung und Nachbereitung von Deutschkursen für internationale Programmstudierende, Provomovierende und Gastwissenschaftler*innen auf Niveau A2.1 gemäß des GER.

  • 1 year and 10 months, Oct 2020 - Jul 2022

    DAAD Sprachassistentin

    University of Malta

  • 1 year, Nov 2019 - Oct 2020

    Sprachlehrerin Deutsch als Fremdsprache

    milch & zucker - Talent Acquisition & Talent Management Company AG

    Eigenständige Planung und Durchführung eines berufsorientierten Sprachkurses mit den internationalen Mitarbeitern des Unternehmens, deren Deutschkenntnisse sich auf unterschiedlichen Niveaustufen des Geimsamen Europäischen Referenzrahmens befinden.

  • 5 months, May 2020 - Sep 2020

    Wissenschaftliche Hilfskraft

    Justus-Liebig-Universität Gießen

  • 5 months, May 2020 - Sep 2020

    Wissenschaftliche Hilfskraft

    Justus-Liebig-Universität Gießen

  • 3 years and 1 month, Sep 2017 - Sep 2020

    Workshopleitung

    Oberhessisches Landesmuseum Gießen

    Aktuell: Leitung von kreativen Workshops für Kinder von 3 bis 12 Jahren zu unterschiedlichen Themen. Zuvor: Eigenständige Planung und Durchführung des Kurses "Freies Zeichnen" für Erwachsene aller Niveaustufen

  • 8 months, Aug 2019 - Mar 2020

    Wissenschaftliche Hilfskraft

    Zentrum für Medien und Interaktivität, Justus-Liebig-Universität Gießen

    Mitarbeit an einer DFG/ANR-Antragserstellung für das Projekt zur Erforschung der gendergerechten Sprache im schulischen Kontext in Deutschland und Frankreich, eine Kooperation der Universitäten Gießen, Marburg, Paris 13 und Paris Sorbonne. Schwerpunkte: - Aufarbeitung des Forschungsstands - Übersetzungen und Dolmetschen

  • 4 months, Jul 2019 - Oct 2019

    Wissenschaftliche Hilfskraft

    Hochschulrechenzentrum, Justus-Liebig-Universität Gießen

    Entwicklung von webbased trainings für das Seminar "Gießener Elektronisches Praktikum" für Studierende im ersten Mastersemester des Studienfachs Deutsch als Fremdsprache an der JLU. Themen der webbased trainings: * Besonderheiten asiatischer DaF-Lernender * Die Rolle der Online-Tutor*innen * Fehler und Fehlerkorrektur

  • 4 years and 2 months, Sep 2015 - Oct 2019

    Mentorin

    Zentrale Studienberatung, Justus-Liebig-Universität Gießen

  • 1 month, Sep 2019 - Sep 2019

    Hochschul-Praktikantin

    Akademisches Auslandsamt, Justus-Liebig-Universität Gießen

    Hospitation und eigenständige Übernahme einzelner Unterrichtsphasen bzw. von Vertretungsunterricht auf den Niveaustufen von A0 bis C1 gemäß des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens im Internationalen Hochschulsommerkurs des Akademischen Auslandsamts der Universität Gießen. Der halbjährlich stattfindende vierwöchige Intensivkurs für Deutsch als Fremdsprache bereitet international Studierende und Promovierende vor Beginn des Semesters auf das universitäre Leben in Deutschland vor.

  • 9 months, Jan 2019 - Sep 2019

    Übersetzerin (Französisch -> Deutsch)

    Individuelles Buchprojekt, gefördert vom DFJW/OFAJ

  • 1 year and 8 months, Nov 2017 - Jun 2019

    Studentische Hilfskraft

    Gießener Offensive Lehrerbildung, Justus-Liebig-Universität Gießen

    Organisation und Mitarbeit des Forums Lehrentwicklung sowie Unterstützung bei Forschungstätigkeiten (Datenerhebung, Erfassung und Auswertung) des vom Bundesministerium für Bildung geförderte Strukturentwicklungsprojekt der Justus-Liebig-Universität (JLU), das der Sicherung und Entwicklung der Qualität der Lehrerbildung dient.

  • 1 year and 2 months, Mar 2018 - Apr 2019

    Dolmetscherin und Beraterin auf Messen

    IMD Europe

    Unterstützung der Messeauftritte der Firma IMD Europe in der Beratung insbesondere der französischsprachigen Kundschaft. Bisherige Messeauftritte: - Intermat Paris (23. - 28.04.2018) - Parts & Service World Kassel (13. + 14.10.2018) - Bauma München (8.4. - 14.4.2019)

  • 2 months, Apr 2018 - May 2018

    Praktikantin

    Maison de Heidelberg Montpellier

  • 1 month, Aug 2017 - Aug 2017

    Sprachlehrerin (Französisch)

    ASTUR Education GmbH

  • 2 months, Mar 2017 - Apr 2017

    Praktikantin in der Bildungskooperation und Sprachabteilung

    Goethe-Institut
  • 1 year and 4 months, Apr 2015 - Jul 2016

    Studentische Tutorin

    Justus-Liebig-Universität Gießen, Linguistik / Romanistik

  • Praktikantin

    Wilhelm-von-Oranien Schule Dillenburg

  • Praktikantin

    Johanneum Gymnasium Herborn

Ausbildung von Angelique Hertzel

  • Current 7 years and 8 months, since Oct 2018

    Deutsch als Fremdsprache

    Justus-Liebig-Universität Gießen

  • 5 months, Sep 2016 - Jan 2017

    Sprache, Literatur, Kultur

    Université de Limoges (Auslandssemester)

  • 6 years and 3 months, Aug 2012 - Oct 2018

    Gymnasiallehramt (Französisch, Deutsch)

    Justus-Liebig-Universität Gießen

    Thema der Wissenschaftlichen Hausarbeit: "Chancen und Grenzen der Förderung der Partnersprache durch FranceMobil / mobiklasse.de" (1,0)

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • French

    C1 (Fließend)

  • English

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z