Anna Antalova
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Anna Antalova
- Bis heute 16 Jahre und 3 Monate, seit Jan. 2010
Translator from English-German into Slovak
FATRA-FORUM
Provision of freelance translator´s services from English into Slovak to the ECB´s Language Services Division (on site work or outsourced work)
- 17 Jahre und 11 Monate, März 1992 - Jan. 2010
• Administrator of International Files, translator and interpreter (1995 - 2009)
Hoechst-Biotika spol.s r.o.
- Updating and translating quality and EHS standards/guidelines from Aventis mother company - Translation of file administration, communication with other sites and headquarters in Frankfurt am Main - Implementing latest PHARMA guideline versions, presenting them to local Slovak employees - Facilitation of international audits (ISO 14000, 9000); dual English-Slovak language document provision
Ausbildung von Anna Antalova
- 4 Jahre und 9 Monate, Okt. 1976 - Juni 1981
Company and production management – industrial economics
University of Economics in Bratislava, Slovakia
Ministry of Justice, Slovakia, 1990 • Obtained the legal translator`s certificate, which allows the owner to provide legal translations for official use; English and German languages
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Russisch
Gut
Slovak
-
first language
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.