Anna Kiniorska
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Anna Kiniorska
- Bis heute 2 Jahre und 11 Monate, seit Sep. 2022
E-Commerce-Managerin
Neusehland Hartmann GmbH & Co. KG
- Bis heute 7 Jahre, seit Aug. 2018
Fitnessberaterin + Indoor Cycling Instructor + PME-Trainerin
Day Night Sports Gießen
- Bis heute 8 Jahre und 11 Monate, seit Sep. 2016Deutsch-Polnisch-Übersetzer: Übersetzungsdienst und Lektoratsbüro
Übersetzerin
Beglaubigte Übersetzungen Deutsch-Polnisch/Polnisch-Deutsch
- 3 Jahre und 2 Monate, Nov. 2016 - Dez. 2019
Inhaberin
Sin Fehler
Textkorrekturen aller Art: Lektorat und Korrektur von Hausarbeiten, Abschlussarbeiten, Internetseiten, Blogs, privater und Firmenkorrespondenz, literasischen und technischen Publikationen etc.
- 8 Jahre und 5 Monate, Aug. 2011 - Dez. 2019
Online Marketing Managerin
wedding&more
SEM: Contentmanagement, SEA, SMM, Warenwirtschaft/Buchhaltung, Logistik, Kundenbetreuung: Kundenberatung (Telefon- und Mailsupport), Retourenmanagement
- 5 Jahre und 1 Monat, Juni 2010 - Juni 2015
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Justus Liebig Universität Gießen
Projektarbeit: Recherchen im Web und in Archiven, Archivreisen, Verfassen von Annotationen, Pflege von Datenbanken, Präsentationen
- 2 Jahre, Juni 2008 - Mai 2010
Akademische Mitarbeiterin
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Projektarbeit: Recherchen, Archivreisen in Deutschland, Polen und Tschechien, Projektanträge verfassen
- 5 Monate, Okt. 2009 - Feb. 2010
Dozentin
Justus Liebig Universität Gießen
Vorbereitung und Durchführung des Tutoriums "Einführung in das Studiengebiet Literatur" für Studierende der Germanistik
- 5 Monate, Okt. 2009 - Feb. 2010
Dozentin
Justus Liebig Universität Gießen
Vorbereitung und Durchführung des Seminars "Literatur aus dem Warschauer Getto"
- 1 Jahr und 1 Monat, Dez. 2006 - Dez. 2007
Studentische Hilfskraft
Justus Liebig Universität Gießen
Projektarbeit: Lektorat, Übersetzungen deutsch-polnisch/polnisch-deutsch, Recherchen in Archiven und im Web, Texten, Zusammenarbeit mit polnischen Projektpartnern, Edition
Ausbildung von Anna Kiniorska
- 3 Monate, Mai 2017 - Juli 2017
Fitnesstraining
Deutsche Fitnesslehrervereinigung
- 8 Monate, Nov. 2015 - Juni 2016
Übersetzen
Amt für Lehrerbildung
Übersetzungen Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch
- 5 Jahre, Okt. 2002 - Sep. 2007
Germanistik
Universität Stettin
Deutsche Literaturwissenschaft Übersetzungen Deutsch-Polnisch
- 3 Jahre und 9 Monate, Okt. 1999 - Juni 2003
Baumanagement
Technische Universität Stettin
Qualitätssicherung in mittelständischen Bauunternehmen
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Polnisch
Muttersprache
Englisch
Gut
Norwegisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.