Anna Nefedovich
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Anna Nefedovich
- 4 months, May 2016 - Aug 2016
Übersetzerin
Synchronisationsstudio "Veles"
Übersetzung von Fernsehsendungen der Sender Discovery und National Geographic aus dem Englischen ins Russische, Erstellung von Skripten für nachfolgende Synchronisation.
Ausbildung von Anna Nefedovich
- 2 years, Oct 2016 - Sep 2018
Übersetzungswissenschaft
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Übersetzung in den Sprachkombinationen Russisch-Deutsch und Englisch-Deutsch, Translations- und Kulturwissenschaft, Fachübersetzen, Terminologiearbeit
- 3 years and 11 months, Sep 2012 - Jul 2016
Englische Philologie und Kulturwissenschaft
Staatliche Universität Sankt Petersburg
Englische Philologie, Deutsch, allgemeine Sprachwissenschaft, Sprachgeschichte, Übersetzungstheorie, schriftliches Übersetzen sowie konsekutives Dolmetschen
Sprachen
German
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
Spanish
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Russian
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.