Anna Ochs
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Anna Ochs
- Bis heute 7 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2018
Audiovisuelle Übersetzerin
Anna Ochs / Subs&More
Übersetzung und Lektorat im Bereich Film, Kunst und Kultur DE / FR/ EN / Untertitel, Dialogbuch, Text / anna.ochs@posteo.de
- Bis heute 11 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2013
Studierte Übersetzerin (M. A.) Französisch, Englisch, Deutsch
Übersetzung und Lektorat
Untertitel und Synchron Übersetzung und Text in Kunst und Kultur
- 4 Jahre und 1 Monat, Juni 2014 - Juni 2018
Übersetzerin/Redaktion
digital images GmbH (Halle)
Voice-Over-Skripte Untertitel Lektorat
- 4 Jahre und 7 Monate, Dez. 2013 - Juni 2018
Freie Mitarbeiterin (Textproduktion)
Kunststiftung des Landes Sachsen-Anhalt
Dolmetscherin
u.a. für das Puppentheater Halle/Saale
Ausbildung von Anna Ochs
- 3 Jahre und 1 Monat, Sep. 2010 - Sep. 2013
Fachübersetzen (Französisch/Englisch)
Universität Leipzig
Wirtschaft - Technik - Recht
- 3 Jahre und 1 Monat, Sep. 2007 - Sep. 2010
Anglistik (Licence LLCE)
Université Toulouse II Le Mirail
Geschichte, Literatur, Übersetzen (Nebenfach Theater und Tanz)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Englisch
Fließend
Russisch
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.