Anne-Kathrin Häfner
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Anne-Kathrin Häfner
- Bis heute 4 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2021
Freie Lektorin und Übersetzerin für Französisch und Spanisch
www.sprachklar-haefner.de
Gutachten zu französisch- und spanischsprachigen Texten, Übersetzungen aus dem Französischen und Spanischen, Übersetzungslektorat für die Herkunftssprachen Französisch, Spanisch und Englisch, Buchlektorat, Zeitschriftenlektorat, Texten für Ratgeber, Korrektorat. Staatlich geprüfte Übersetzerin für Französisch Mitglied im Verband für Literaturübersetzer VdÜ
Akquise und Betreuung der Aussteller der Frankfurter Buchmesse sowie Platzierung der Stände. Expertin für die Buchmärkte in Frankreich, Belgien, Niederlande und Skandinavien. Zeitweise Teamleitung Mittel-, Nord- und Osteuropa. Zeitweise Organisation des Einladungsprogramms für Verlage aus strukturschwachen Ländern. Zeitweise Organisation von deutschen Gemeinschaftsständen auf internationalen Buchmessen.
- 1 Jahr und 1 Monat, Nov. 1994 - Nov. 1995
Volontärin
Wissenschaftliche Buchgesellschaft
Volontariat mit Schwerpunkt Pressearbeit
Ausbildung von Anne-Kathrin Häfner
- 6 Jahre und 5 Monate, Okt. 1986 - Feb. 1993
Germanistik, Romanistik, Geschichte
Johann Wolfgang Goethe Universität Frankfurt
Neuere deutsche Literatur, Sprachwissenschaft, französische Literatur, mittlere und neuere Geschichte
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
Russisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.