Anne Hottenhuis
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Anne Hottenhuis
- Current 18 years and 5 months, since Jan 2008
Texterin, Übersetzerin, Gästeführerin
Anne Hottenhuis tekst & vertaling und Heerlijk Hamburg
Inhaberin Textbüro. Tätigkeiten u.a.: niederländischunterricht, Übersetzungen aus dem Deutschen und Englischen ins Niederländische, Reportagen für Zeitschriften, Textkorrektur, Endredaktion von Jahresberichten, Pressemitteilungen, Berichterstattung und andere Texte für Websites, Produktionsbetreuung verschiedener Publikationen, Redaktion von Broschüren.
- 6 years and 10 months, Apr 2001 - Jan 2008
Webredakteurin und Kommunikationsmitarbeiterin
Vereniging van Openbare Bibliotheken, Den Haag (NL)
Endredaktion Corporate Website. In diesem Rahmen redaktionelle Arbeit, Betreuung der Webredaktion, Projektleitung bei der Entwicklung der neuen Website, usw. Außerdem Redaktion verschiedener schriftlicher und digitaler Ausgaben, wie Broschüren, Presseberichte, Mailings, Webcontent für andere Websites, usw.
- 8 years and 1 month, Jan 2000 - Jan 2008
Freiberufliche Nebentätigkeit als Texterin und Kommunikationsmitarbeiterin
U.a. Verlag NBD-Biblion, Bildungsministerium (NL)
Unter anderem für NBDBiblion (Verlag), Procesbureau Bibliotheekvernieuwing (Teil des Bildungsministeriums), WOB (Arbeitgeberverein für öffentliche Bibliotheken), Bibliotheekblad, (Fachzeitschrift), Laurens (EDV Beratungszentrum für öffentliche Bibliotheken), IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions), Wetenschapskrant (Wissenschaftsmagazin, Universität Twente).
- 2 years and 8 months, Sep 1998 - Apr 2001
Redakteurin und stellvertretende Endredakteurin Kabelfernsehen
Holland Advertising New Media, Deventer (NL)
- 1 year and 3 months, Jul 1997 - Sep 1998
Redakteurin Programmzeitschrift
VPRO, Hilversum ( NL)
Ausbildung von Anne Hottenhuis
- 5 years and 10 months, Aug 1993 - May 1999
Geschriebene Pressearbeit und Betriebskommunikation
Fachhochschule Journalismus und PR
Sprachen
German
C1 (Fließend)
Dutch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.