Annett Herzog-Jacob
Suchst Du eine andere Annett Herzog-Jacob?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Annett Herzog-Jacob
- Bis heute 11 Jahre und 3 Monate, seit Juni 2014
Legal consultant for English and German law
Lexo Consulting Ltd
Beratung im deutschen und englischen Arbeitsrecht. Wirtschaftlich orientierte Lösungen unter Berücksichtigung länderspezifischer Unterschiede. Beratung im englischen und deutschen allgemeinen Vertragsrecht. Entwurf deutscher und englischer juristischer Dokumente. Überarbeitung bereits bestehender Verträge.
- Bis heute 14 Jahre und 4 Monate, seit Mai 2011
Geprüfte und allgemein vereidigte Übersetzerin Fachbereich Recht
Lexo Consulting Ltd
Freiberufliche geprüfte und allgemein vereidigte Übersetzerin für die Sprachkombination Englisch-Deutsch mit Spezialisierung im Fachbereich Recht
- 4 Jahre und 6 Monate, Jan. 2010 - Juni 2014
Volljuristin und Solicitor of England and Wales
Redfern Legal LLP
Beratung kleiner bis mittelgroßer internationaler Unternehmen in den Bereichen englisches und deutsches Arbeitsrecht, allgemeines Handelsrecht und Immigration. Entwurf von zweisprachigen Dokumenten in Deutsch und Englisch. Übersetzung von Arbeits- und Handelsverträgen von beiden Sprachen in beide Sprachen.
- 1 Jahr und 11 Monate, Dez. 2007 - Okt. 2009
Senior European Legal Counsel
K2 Partnering Solutions
Deutsche Volljuristin und englisch-qualifizierter Solicitor in der Rechtsabteilung einer Personalvermittlungsfirma. Entwurf von kommerziellen Verträgen und Arbeitsverträgen in Deutsch und Englisch. Übersetzung von Verträgen, juristischen Texten und Korrespondenz von beiden Sprachen in beide Sprachen.
Ausbildung von Annett Herzog-Jacob
- 3 Monate, Apr. 2013 - Juni 2013
Übersetzung Englisch-Deutsch
IHK Dortmund
Übersetzung Englisch-Deutsch
- 5 Monate, Jan. 2005 - Mai 2005
QLTT
College of Law, London
- 6 Jahre und 5 Monate, Sep. 1994 - Jan. 2001
Rechtswissenschaft
Universität Leipzig
Arbeitsrecht
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
Russisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.