Navigation überspringen

Antonina Velychko

Bis 2014, Переводчик немецкого языка, Консалтинговая компания O.L.T. Consult (Германия) офис в Киеве ЛОГО-Консалт
Kiev, Ukraine

Fähigkeiten und Kenntnisse

Устный/ письменный перевод с/на немецкий язык

Werdegang

Berufserfahrung von Antonina Velychko

  • 6 years and 2 months, Jun 2008 - Jul 2014

    Переводчик немецкого языка

    Консалтинговая компания O.L.T. Consult (Германия) офис в Киеве ЛОГО-Консалт

    Перевод (синхронный /письменный). Маркетинговые исследования рынков. Подготовка встреч, участие в тендерах, выставках

  • 8 months, Nov 2007 - Jun 2008

    Заместитель директора

    Юридическая компания Бойко

    Сотрудничество с государственными органами Участие / ведение переговоров с клиентами Поиск и подбор персонала Распределение и контроль исполнения поставленных заданий Ведение телефонных разговоров и телеконференций

  • 1 year and 7 months, May 2006 - Nov 2007

    Заместитель директора магазина

    ЧП Величко Д.А.

    Поиск поставщиков, составление договоров Прием товара та решение вопросов качества товаров Поиск и подбор персонала

  • 3 years, May 2003 - Apr 2006

    Werkstudentin (работа во время учебы)

    EnBW Vertriebs- und Servicegesellschaft mbH, Karlsruhe

    Получение и распределение кореспонденции (договора, счета, предупреждения о неуплате) Проверка и обработка документов в программе OCR Проверка счетов, внесение данных в SAP Бухгалтерская проводка в SAP Инструктаж / обучение нового персонала Участие в корпоративных мероприятиях, тренингах, семинарах, выставках и т.д.

Ausbildung von Antonina Velychko

  • 6 years and 11 months, Jun 1999 - Apr 2006

    Geistes- und Sozialwissenschaften

    Universität Karlsruhe (TH)

    Germanistik Multimedia

  • 1 year and 6 months, Jan 1999 - Jun 2000

    Deutsch als Fremdsprache

    Volkshochschule Karlsruhe e. V.

    Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS)

  • 4 years and 10 months, Sep 1993 - Jun 1998

    иностранные языки

    Кировоградский государственный педагогический университет им. В.К. Винниченка

    немецкий и английский языки

Sprachen

  • Russian

    C1 (Fließend)

  • German

    C1 (Fließend)

  • English

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • украинский родной язык

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ