Ariana Ruglio González
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Ariana Ruglio González
- Bis heute 11 Jahre und 11 Monate, seit Sep. 2013
Blogger
BloogsNetwork
Redacción de artículos para diferentes blogs especializados en Moda, Decoración y Belleza. Estilosdemoda.com Decorablog.com Bellezasexy.com
- Bis heute 13 Jahre, seit Aug. 2012
Traductora
Singulares Magazine
Traducción al inglés de revista digital especializada en interiorismo y decoración.
- Bis heute 16 Jahre und 4 Monate, seit Apr. 2009
Colaboradora
Revista Pasarela
Redacción de una columna para publicación uruguaya especializada en moda.
- 1 Jahr und 1 Monat, Nov. 2008 - Nov. 2009
Redactora freelance
Tu Glow Media
Realización de la redacción de cursos especializados del sector moda y del blog especializado en moda.
- 5 Monate, Juni 2008 - Okt. 2008
Becaria departamento moda
Revista WOMAN
Período de prácticas en el departamento de moda. Trabajo directo con la coordiandora del departamento organizando la tramitación de entradas para eventos, realizando sesiones fotográficas para editoriales, ayudando a la redactora de moda en búsqueda de imágenes y realizando página propia de estilismo silueteado
- 1 Monat, März 2008 - März 2008
Intérprete
Hager Tehalit
Durante auditoría interna, realización de intérprete entre auditors y entrevistados. Duración de dos días.
- 3 Monate, Mai 2006 - Juli 2006
Becaria
SLS INTERNATIONAL
Participación en diversos proyectos de traducción.
- 1 Monat, Mai 2006 - Mai 2006
Intérprete
Hager Tehalit
Durante una auditoría interna, realización de intérprete durante la entrevista entre auditores y empleados. Ls duración fue de tres días.
Ausbildung von Ariana Ruglio González
- 9 Monate, Okt. 2007 - Juni 2008
Postgrado en Comunicación y Periodismo de moda
Idec
Curso dirigido a la especialización en el sector moda desde punto de vista de la comunicación y el periodismo.
- 9 Monate, Okt. 2005 - Juni 2006
Máster en Traducción Científico-Técnica
Idec
Traducción de textos técnicos, médicos y especializados
- 4 Jahre und 8 Monate, Sep. 2001 - Apr. 2006
Traducción e Interpretación
Universidad Pompeu Fabra
Traducción literaria Traducción Científica
Sprachen
Spanisch
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.