Lilyán de la Vega

Coeditora de la gaceta de salud Contigo La revista, que editamos para Laboratorios Roche, está dirigida a sus pacientes con enfermedades crónico degenerativas. Esta revista tiene por objetivo promover una mejor calidad de vida entre quienes padecen este tipo de enfermedades.

Mi responsabilidad es la Gerencia Administrativa y la Coordinación del área de Servicios Editoriales (generación de contenidos, traducciones, interpretación simultánea en eventos, etc.).

Coolaboradora. Realizo artículos de investigación sobre salud integral con enfoque de género.

Traductora inglés-español Coordinadora de pool de traductores en varios idiomas Generación de contenidos para medios impresos y para órganos de comunicación empresarial (internos) Edición de gacetas empresariales.

Comunicación, Titular de la columna semanal "Multiplikhada" en la sección Cultural. Artículos con enfoque de género sobre temas de la vida cotidiana, dirigida a mujeres profesionistas y madres de familia.

DDirección, Fundadora de la revista "Soy Mamá y Más", proyecto editorial interactivo dirigido a madres profesionistas, cuyo objetivo era promover una cultura de la maternidad sin culpa y promover el autoempleo a través de reuniones de networking y de un punto de encuentro en internet.

Comunicación, Fui coresponsal para CNN en Español en Tokio, Japòn. En mi trabajo abordé temas relacionados con la crisis económica/política de ese país a finales de los 90s, y cubrí temas como visitas de Estado de Cancilleres latinoamericanos.