Dipl.-Ing. Arkadi Grünzweig
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Arkadi Grünzweig
- Current 9 years and 7 months, since Nov 2016
Übersetzer RU/UA/DE/EN, Beratung/Vermittlung für Handel/Transport/Logistik GUS
Freiberuflicher Tätigkeit (im Aufbau)
- 2 years, Nov 2014 - Oct 2016
Sales Manager
Interfer Edelstahl Handelsges. mbH / Karlsruhe, Büro Köln
• Verkauf von Qualitätsstahl über Lager und im Streckengeschäft • Betreuung von Kunden und Weiterentwicklung der bestehenden Geschäftsbedingungen • Neukundenakquise • Kunden- und Lieferantenbesuche • Selbstständige Bestell- und Auftragsabwicklung inkl. Terminüberwachung in Zusammenarbeit mit Einkauf und Processing • Entwicklung von Kundenbedarfsanalysen zur Bedarfs- und Potenzialermittlung • Berichtserstattung an die Geschäftsleitung
- 11 years, Dec 2003 - Nov 2014
Vertriebsmanager
AuroraGriff GmbH, Köln
• Vertrieb von Qualitätsstahl über Lager bzw. im Streckengeschäft • Selbständige Auftragsabwicklung, Lieferterminüberwachung, Transportabwicklung, Rechnungslegung • Betreuung der bestehenden Geschäftsbeziehungen sowie Neukundenakquise • Eigenständige Planung und Durchführung Kundenbesuche • Entwicklung von Jahres- bzw. Quartalsverkaufsplänen • Marktanalyse und Anpassung der Preispolitik
- 10 years and 10 months, Mar 1996 - Dec 2006
Freiberuflicher Übersetzer/Dolmetscher Russisch/Ukrainisch/Deutsch/Englisch
Selbständige Tätigkeit als Übersetzer/Dolmetscher DE/RU/UA/EN
- Übersetzen eines breiten Spektrums an Texten aus den Bereichen Industrie, Forschung, int. Handel, int. Transport & Logistik, Kultur, Politik, Medizin usw.; - Übersetzen von persönlichen Dokumenten, Zeugnissen, Attesten. Gerichtsurteilen, Verträgen, Anleitungen, technischen Lieferbedingungen usw.; - Dolmetschen bei Geschäftsverhandlungen, int. Fachmessen, Dienstreisen usw.; - Dolmetschen bei Personenbegleitungen zu Terminen in der Kommune (Behörden, Arzt usw.)
- 10 months, Mar 1995 - Dec 1995
Konstrukteur
Packautomatik GmbH, Ennepetal
- 6 months, Sep 1994 - Feb 1995
Praktikum
Born GmbH, Ennepetal
- 11 years and 10 months, Mar 1981 - Dec 1992
Ingenieur / wissenschaftlicher Mitarbeiter / stellv. Leiter
div. Unternehmen in Kyiv/Ukraine
Ausbildung von Arkadi Grünzweig
- 1974 - 1981
Studium des Maschinenbaus; Diplom-Ingenieur für Maschinenbau (RUS)
Staatliche Technische Universität, Brjansk/UdSSR
- 1964 - 1974
Allgemeine Schulreife
Gesamtschule Nr. 171, Kyiv/Ukraine
Sprachen
German
C1 (Fließend)
Russian
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Ukrainisch
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.