Arlette Forstmeier
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Arlette Forstmeier
- Bis heute 10 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2014
Freelancer
www.tradette.de | Übersetzerin und Dolmetscherin FR+DE |
Öffentlich bestellt und allgemein beeidigt vom Landgericht Nürnberg-Fürth
- 2 Jahre und 4 Monate, Apr. 2012 - Juli 2014
Werkstudentin als Technische Übersetzerin
DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG.
- 1 Jahr, Aug. 2012 - Juli 2013
Praktikantin im Business Management
Siemens Paris
Werkstudentin als Technische Übersetzerin
DEHN France
Fremdsprachenkorrespondentin
Sipeso GmbH
– Übersetzung von Apps (de-fr, engl-fr, sp-fr) – Online-Recherchen zu Branchenlösungen mit dem Schwerpunkt auf französische Märkte – Analyse vieler verschiedener internationaler Apps hinsichtlich Sprache, Benutzerführung und Funktionalität – Unterstützung beim App Design hinsichtlich Usability – Aufbereitung und Übersetzung von Lizenz- und Marketingvereinbarungen im Umfeld mobiler Apps
Ausbildung von Arlette Forstmeier
Technik
IFA Uni Erlangen
Fachübersetzung Technik, Französisch, Englisch, (Spanisch), Simultandolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Vortragsdolmetschen
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
Polnisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.