Asya Ryazantseva

Angestellt, Project Coordinator , translator, Astra Link Foreign Languages Centre
Velikiy Novgorod, Russische Föderation

Fähigkeiten und Kenntnisse

• Professional Russian-English Interpreter and T
adept at prioritizing when dealing with multiple t
analyzing complex problems and implementing soluti
planning and communication skills with strong atte
Outlook
Power Point).

Werdegang

Berufserfahrung von Asya Ryazantseva

  • Bis heute 16 Jahre und 6 Monate, seit März 2009

    Project Coordinator , translator

    Astra Link Foreign Languages Centre

    • Working with external customers, discussing translation order details (deadlines, personnel, fees, feedback, etc.) • Working with translators (distributing order, control over work, quality assurance, proofreading, editing, salaries, budget follow-up, etc.), linking translators with customers, finding new translators • Finding customers, creating customer database, invoicing • Creating translators database • Working and handling confidential information for translation

  • Bis heute

    ---

    ---

  • 4 Monate, Juli 2008 - Okt. 2008

    Head of Monitoring Sector

    State Healthcare Institution of Medical Information and Analysis

    • Prepared monthly report on patient services in Novgorod and Novgorod region • Organized statistical database of healthcare institutions and their services • Worked with medical personnel database • Organized information flow for healthcare institutions • Worked with healthcare projects budgets • Monitored project activities • Worked closely with health insurance organizations and funds planning budget • Controlled institutional reporting process

  • 10 Monate, Sep. 2007 - Juni 2008

    Paid Intern in the International Office

    Gotland University

    • Organized and administrated cooperation with Russian-speaking universities and educational institutions • Looked for potential partners in the East European countries • Prepared applications for external funding • Organized coordination meetings, academic and students exchange • Administrated students mobility programs • Organized information exchange between partners, prepared follow-up reports on cooperation progress

  • 1 Jahr und 2 Monate, Juli 2006 - Aug. 2007

    Head of International Educational Programs Office

    Yaroslav-the-Wise Novgorod State University

    • Established, maintained and developed partnerships with foreign higher educational institutions • Developed joint educational programs with partner-universities • Organized international conferences, meetings, seminars, work-shops • Facilitated students’ and academic mobility programs • Promoted university and created information database • Handled projects’ budget, financial, reporting, external funding applications

  • 1 Jahr und 9 Monate, Okt. 2004 - Juni 2006

    Rector’s Personal Assistant, Tempus Bureau Administrative Assistant

    Yaroslav-the-Wise Novgorod State University

    • Organized students conferences, internal institutional publications of research periodicals for both students and teachers • Personal assistant duties, scheduling, customer services, reporting, providing information • Reported academic and research activities of the Institute • Coordinated the Institute page on the University portal • Administrated Tempus Project, communication with international partners, preparation of conference material, organization and facilitation of joint meetings

Ausbildung von Asya Ryazantseva

  • 11 Monate, Aug. 2007 - Juni 2008

    International Management

    Gotland University

    Master course in International Management, Grade VG, 60 ECTS, Thesis research on Place branding Theories

  • 3 Jahre und 8 Monate, Okt. 2004 - Mai 2008

    Public and Municipal Administration

    North-West Academy of Public Administration

    Master of Business Administration degree with a specialization in Public and Municipal Administration. Cumulative GPA 4.00

  • 4 Jahre und 11 Monate, Aug. 1999 - Juni 2004

    Linguistics and Cross-Cultural Communication

    Yaroslav-the-Wise Novgorod State University

    Master of Arts in Linguistics and Cross-Cultural Communication with specialization in German languages (English and German). Cumulative GPA 4.00

Sprachen

  • Englisch

    Grundlagen

  • Deutsch

    Grundlagen

  • Schwedisch

    Grundlagen

  • Russisch

    Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z