Aurelle Garnier

Angestellt, Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Veranstaltungsbereich, Frankreichzentrum der Universität des Saarlandes
Saarbrücken, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Projektmanagement im internationalen Kontext
Projektmanagement im deutsch-französischen Kontext
Interkulturelle Kommunikation
Pressearbeit
Teamfähigkeit
Team Koordination.

Werdegang

Berufserfahrung von Aurelle Garnier

  • Current 13 years and 10 months, since Sep 2012

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Veranstaltungsbereich

    Frankreichzentrum der Universität des Saarlandes

    Deutsch-französische sowie internationale Veranstaltungsorganisation (Sommeruniversität, Vorträge, Ringvorlesungen, Kolloquien, usw.), Beantragung und Akquise von Fördergeldern, Budgetverwaltung, Kommunikation, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Web- und Facebookseitenpflege, Erstellung des Newsletters, Messetätigkeit und Infoveranstaltungen für Schüler, Studierende und Doktoranden, Übersetzungen

  • 1 year and 1 month, Sep 2011 - Sep 2012

    Projektbeauftragte Arbeitswelt Frankreich

    Frankreichzentrum der Universität des Saarlandes

    Beratung von Studierenden für die Praktikums- und Arbeitssuche in Frankreich und in der Großregion Saar–Lor–Lux , Korrektur von Bewerbungsunterlagen der Studierenden sowie Vermittlung von Praktika und Praktikumsstipendien, Organisation von berufsbezogenen Seminaren, Veranstaltung kultureller Projekte sowie Unterstützung von Projektinitiativen im Rahmen der Städtepartnerschaft Saarbrücken–Nantes–Tbilissi, Betreuung des DFJW-Info-Treffs für das Saarland , Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

  • 5 months, Mar 2012 - Jul 2012

    Dolmetscherin und Übersetzerin für den Geschäftsbereich „Aus- und Weiterbildung"

    Industrie- und Handelskammer des Saarlandes

    Dolmetscherin für das französische Publikum anlässlich der Arbeits- und Ausbildungsmesse „le Village“, französische Übersetzung des Flyers „Die berufliche Ausbildung in Deutschland“

  • 6 months, Feb 2011 - Jul 2011

    Projektassistantin

    deutsch-französisches Forum junger Kunst

    Durchführung von Workshops für junge Künstler sowie Organisation der Europatournee der deutsch-französischen Philharmonie, Teilnehmerrekrutierung, -koordination und -betreuung, Sprach- und Gruppenanimationen, Presseassistentin für französische und europäische Medien, Übersetzungen (deutsch-französisch-englisch)

  • 5 months, Feb 2010 - Jun 2010

    Assistantin Projektkoordination

    Deutsch-französisches Festival der Bühnenkunst Perspectives

    Koordination des Künstlerbetreuerteams, Erstellung des Programmheftes, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit mit der Partnerstadt Nantes, Web- und Facebookseitenpflege, Vorverkauf

  • 2007 - 2010

    Empfangsdame

    Tourismusbüro Erdre & Gesvres

    Mehrsprachige Kundenbetreuung, Organisation und Förderung von kulturellen und touristischen Veranstaltungen, Erstellung einer komparativen Studie zum Betrieb der Gemeindetourismusbüros

  • 9 months, Sep 2008 - May 2009

    Projektleiterin

    Festival under the clock / Irlande

    Veranstaltungsmanagement, Suche von Sponsoren und Fundraising, Erstellung von Pressedokumenten, Flyern und Plakaten, Recherche und Akquise von Presse, künstlerische Leitung

  • 9 months, Sep 2008 - May 2009

    Assistantin in die Kulturabteilung

    Alliance Française de Dublin

    Mitarbeit bei der Kulturveranstaltungsorganisation (Vorträge, Literaturfestival, usw.), Öffentlichkeitsarbeit (Pressemitteilung, Flyer, Marketing, Kontakt mit Journalisten, Facebookseite, Datenbankpflege)

  • 1 month, Feb 2009 - Feb 2009

    Praktikum Koordination

    7e Jameson Dublin International Film Festival / Irlande

    Empfangsdame in Kinos, Veranstaltungslogistik

Ausbildung von Aurelle Garnier

  • 2 years and 1 month, Sep 2009 - Sep 2011

    UFR Arts et Culture

    Université Charles de Gaulle / Lille 3

    Internationale Beziehungen, Projektmanagement, Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Europäische Kulturpolitik, Finanzplanung, Rechtwissenschaft, Sprachen Masterarbeit: „Wie kann der Radiosender Eur@dioNantes eine europäische Kultur und Identität vermitteln?“

  • 9 months, Sep 2008 - May 2009

    Arts management

    Rathmines College / Dublin, Irlande

    Veranstaltungsorganisation, Marketing, Design, Business, Medienwissenschaft

  • 3 years and 1 month, Sep 2005 - Sep 2008

    Nantes - Karl Franzens (Graz, Autriche) - Karl Eberhardt (Tübingen, Allemagne)

    Landeskunde Deutschlands und Österreichs, Literatur- und Sprachwissenschaft, Übersetzung, Anglistik, Portugiesisch Stipendiatin des Deutschen Akademischen Austauschdienstes, Auslandstudium mit dem Erasmus-Programm

Sprachen

  • French

    C1 (Fließend)

  • English

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • German

    C1 (Fließend)

  • Portuguese

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Dutch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z